1
00:00:18,244 --> 00:00:23,244
ترجمات من قبل المتفجرات
2
00:01:14,998 --> 00:01:16,834
جاستن، دعنا نذهب!
3
00:01:22,206 --> 00:01:24,743
جاستن. مرحبا جاستن.
4
00:01:26,310 --> 00:01:28,177
ضبط المنبه على الساعة 11:00 مساءً.
5
00:01:28,179 --> 00:01:30,778
وضبط منبه آخر
الساعة 11:50 مساءً
6
00:01:37,655 --> 00:01:39,156
ري، 6:30، حضرة.
7
00:01:45,495 --> 00:01:46,561
ري!
8
00:01:46,563 --> 00:01:48,296
أنا مستيقظ!
9
00:01:48,298 --> 00:01:49,467
يا إلهي.
10
00:02:40,149 --> 00:02:41,516
- مرحبًا!
- أهلاً!
11
00:02:41,518 --> 00:02:42,519
أوه، شكرا عزيزتي.
12
00:02:43,254 --> 00:02:44,652
مهلا...
13
00:02:44,654 --> 00:02:46,421
أحتاجك لتشغيل تلك
المهمات اليوم بالنسبة لي، من فضلك.
14
00:02:46,423 --> 00:02:48,723
أنا لا أعرف حقا
عن اليوم.
15
00:02:48,725 --> 00:02:50,892
فقط حاول. حسنًا، نيك؟
16
00:02:50,894 --> 00:02:52,230
أراك لاحقًا.
17
00:02:52,730 --> 00:02:54,065
الوداع.
18
00:03:03,374 --> 00:03:06,308
جولين، الإفطار. تعال!
19
00:03:06,310 --> 00:03:07,945
- لا!
- سوف نتأخر.
20
00:03:14,183 --> 00:03:15,416
إله.
21
00:03:15,418 --> 00:03:18,854
أم... يمكنني أيضًا القيادة،
إذا أردت.
22
00:03:18,856 --> 00:03:21,226
أعني أنني أستطيع في الواقع
استخدم هذه الممارسة.
23
00:03:24,494 --> 00:03:26,594
هل هذا يحتوي على السبانخ؟
24
00:03:26,596 --> 00:03:29,198
نعم، أبي يقول السبانخ
لديه مضادات الأكسدة.
25
00:03:29,200 --> 00:03:30,898
ط ط ط. أنت تعرف
ما الذي يحتوي أيضًا على مضادات الأكسدة؟
26
00:03:30,900 --> 00:03:33,135
- الكرات الخاصة بك. نعم.
- كراتي.
27
00:03:33,137 --> 00:03:35,271
حسنا، يقول أبي
إنه مهم، لذا...
28
00:03:35,273 --> 00:03:37,239
مهلا!
29
00:03:37,241 --> 00:03:38,610
ماذا يحدث هنا، هاه؟
30
00:03:40,143 --> 00:03:41,479
غبى.
31
00:03:54,291 --> 00:03:55,792
جاستن، يا صديقي!
32
00:03:58,094 --> 00:04:00,162
ياخي لا تتجاهلني
33
00:04:00,164 --> 00:04:02,167
صحيح، آسف. مهلا، المجرم.
34
00:04:03,000 --> 00:04:04,265
أنت بخير؟
35
00:04:04,267 --> 00:04:06,069
نعم، أنا جيد. كل شيء جيد.
36
00:04:06,769 --> 00:04:08,704
أنا متعب جدا.
37
00:04:08,706 --> 00:04:10,004
أريد إسقاط نموذج الأمم المتحدة،
38
00:04:10,006 --> 00:04:11,105
ولكن إذا لم أحصل على
إلى جامعة ستانفورد،
39
00:04:11,107 --> 00:04:13,141
سأبكي حرفيا حتى الموت.
40
00:04:13,143 --> 00:04:14,610
هذا الحرم الجامعي جميل جدا.
41
00:04:14,612 --> 00:04:17,846
والتميمة الخاصة بهم هي،
ولا حتى مزاح، شجرة.
42
00:04:17,848 --> 00:04:19,014
سوف تقوم بالتقديم
معي، أليس كذلك؟
43
00:04:19,016 --> 00:04:20,117
نعم. بالتأكيد.
44
00:04:22,485 --> 00:04:24,087
حتى أين هو جاستن؟
45
00:04:25,290 --> 00:04:27,355
يعني ما الأمر معه؟
46
00:04:27,357 --> 00:04:28,456
يأخذك
أمر مفروغ منه تماما.
47
00:04:28,458 --> 00:04:29,459
سأعود حالا.
48
00:04:34,131 --> 00:04:36,098
يا!
49
00:04:36,100 --> 00:04:38,466
انظر، أنا آسف
لإرسال الرسائل النصية إليك كثيرًا.
50
00:04:38,468 --> 00:04:40,670
كنت سأرسل لك رسالة "آسف"
مرة أخرى هذا الصباح،
51
00:04:40,672 --> 00:04:42,571
لكنني فعلت ذلك بالفعل
لقد قمت بمراسلتك كثيراً
52
00:04:42,573 --> 00:04:44,740
وأيضا، أعلم أنك لا تفعل ذلك
مثل ذلك عندما أعتذر،
53
00:04:44,742 --> 00:04:48,009
لذلك أعتقد أنني آسف
لقول "أنا آسف".
54
00:04:48,011 --> 00:04:49,279
ريانون.
55
00:04:50,347 --> 00:04:51,747
- نعم؟
- لا تأسف.
56
00:04:51,749 --> 00:04:54,516
كان ذلك علي.
كان ينبغي أن أكتب لك مرة أخرى.
57
00:04:54,518 --> 00:04:58,754
لا، ليس عليك أن ترسل لي رسالة نصية
في كل مرة أرسل لك رسالة نصية.
58
00:04:58,756 --> 00:05:00,892
أعتقد أنني أفعل.
59
00:05:02,460 --> 00:05:03,759
أم...
60
00:05:03,761 --> 00:05:06,461
حسنا، يمكنني أن آتي وأشاهد
ممارستك إذا كنت تريد.
61
00:05:06,463 --> 00:05:08,866
هذا لا يبدو
هذا القدر من المرح بالنسبة لك.
62
00:05:15,071 --> 00:05:17,074
لماذا أنت
تنظر إلي هكذا؟
63
00:05:17,775 --> 00:05:18,910
مثل ماذا؟
64
00:05:21,879 --> 00:05:23,681
ماذا لديك اليوم؟
65
00:05:24,381 --> 00:05:25,683
بخلاف الممارسة؟
66
00:05:26,951 --> 00:05:29,851
لا شئ. لا اختبارات ولا أي شيء.
67
00:05:29,853 --> 00:05:34,425
ربما سيكون الأمر ممتعا
إذا ذهبنا للتو إلى مكان ما؟
68
00:05:35,425 --> 00:05:36,624
مثل بعد المدرسة؟
69
00:05:36,626 --> 00:05:38,929
أو حتى الآن؟
70
00:05:40,530 --> 00:05:42,066
هل هذا شيء نفعله؟
71
00:05:43,232 --> 00:05:45,937
حسنا، لا يمكن أن يكون؟
72
00:06:05,956 --> 00:06:07,288
إنه لاعب متميز.
73
00:06:07,290 --> 00:06:09,223
إنه شاب،
لديه عصر 1.68.
74
00:06:09,225 --> 00:06:11,360
إنه ليس ذلك
شاب! ثلاثة وعشرين! إنه...
75
00:06:11,362 --> 00:06:12,461
ثلاثة وعشرون عامًا!
76
00:06:12,463 --> 00:06:13,595
هذا ما تريد الاستماع إليه؟
77
00:06:13,597 --> 00:06:14,997
- نعم.
- يعني شوف سجله.
78
00:06:14,999 --> 00:06:16,464
حصل على ثمانية عشر فوزًا...
79
00:06:16,466 --> 00:06:17,966
ماذا عنك
رمي على بعض الموسيقى؟
80
00:06:17,968 --> 00:06:19,567
<ط> ما الذي تتحدث عنه؟
هل سيتخلصون منه؟
81
00:06:19,569 --> 00:06:22,838
ثمانية عشر فوزًا
ضد فرق دون المستوى...
82
00:06:30,646 --> 00:06:33,447
♪ كل أموال العالم
83
00:06:33,449 --> 00:06:37,285
♪ لم أتمكن من إعادة شراء تلك الأيام
84
00:06:37,287 --> 00:06:39,588
- ♪ أنت تتراجع
- ♪ تقوم بسحب الستارة
85
00:06:39,590 --> 00:06:41,956
♪ والشمس تحترق
في عينيك
86
00:06:41,958 --> 00:06:43,292
هل تعرف هذه الأغنية؟
87
00:06:43,294 --> 00:06:44,459
كيف لم أعرف ذلك؟
88
00:06:44,461 --> 00:06:46,761
♪ تشاهد طائرة تحلق
89
00:06:46,763 --> 00:06:50,966
♪ عبر السماء الزرقاء الصافية
90
00:06:50,968 --> 00:06:53,768
♪ هذا هو اليوم
91
00:06:53,770 --> 00:06:56,574
♪ ستتغير حياتك بالتأكيد
92
00:06:57,740 --> 00:07:00,274
♪ هذا هو اليوم
93
00:07:00,276 --> 00:07:03,680
♪ عندما تقع الأمور في مكانها الصحيح
94
00:08:00,937 --> 00:08:02,272
أنقذت حياتك!
أنقذت حياتك!
95
00:08:04,574 --> 00:08:05,909
حسنًا، هيا!
96
00:08:15,384 --> 00:08:16,386
أهلاً.
97
00:08:27,530 --> 00:08:30,499
"لديك ابتسامة لطيفة."
98
00:08:30,501 --> 00:08:33,134
القصة تتحقق.
عمل جيد، كوكي.
99
00:08:33,136 --> 00:08:35,739
عمل سيء يا كوكي.
إنها ليست ثروة.
100
00:08:36,439 --> 00:08:37,840
ليست كذلك؟
101
00:08:37,842 --> 00:08:40,142
رقم سيكون ثروة،
"ستكون لديك ابتسامة لطيفة."
102
00:08:40,144 --> 00:08:43,546
لأنه من المفترض أن تكون هناك ثروة
لأخبرك بالمستقبل.
103
00:08:43,548 --> 00:08:45,847
أو شيء من هذا
أنت لا تعرف بالفعل.
104
00:08:45,849 --> 00:08:48,316
مثل هذا لديك
ابتسامة لطيفة.
105
00:08:52,689 --> 00:08:53,754
أم...
106
00:08:53,756 --> 00:08:55,924
إنه مجرد أبي.
107
00:08:57,761 --> 00:08:59,230
أنت لا تتحدث عنه.
108
00:09:01,064 --> 00:09:02,400
مثل، من أي وقت مضى.
109
00:09:02,967 --> 00:09:04,999
أم...
110
00:09:05,001 --> 00:09:08,573
كان لديه نوبة هوس
قبل بضع سنوات.
111
00:09:09,405 --> 00:09:10,641
انها ليست مشكلة كبيرة.
112
00:09:11,775 --> 00:09:13,110
لم يكن لدي أي فكرة.
113
00:09:15,179 --> 00:09:18,647
نعم، لم أفعل ذلك حقًا
أخبر أحدا عن ذلك.
114
00:09:18,649 --> 00:09:20,349
ولا حتى ريبيكا.
115
00:09:20,351 --> 00:09:22,420
ليس عليك القيام بذلك، من الواضح.
116
00:09:24,155 --> 00:09:26,756
في بعض الأحيان أريد أن.
إنه فقط...
117
00:09:28,125 --> 00:09:29,323
لا أعرف.
118
00:09:29,325 --> 00:09:31,161
حسنًا، ماذا حدث بالضبط؟
119
00:09:33,564 --> 00:09:34,929
عاد إلى المنزل ذات يوم
120
00:09:34,931 --> 00:09:38,366
وأخبرنا أنه حصل
ترقية كبيرة.
121
00:09:38,368 --> 00:09:41,769
لقد أخذنا إلى بعض الفرنسيين
مطعم للاحتفال.
122
00:09:41,771 --> 00:09:43,140
ثم ذهبنا إلى الفيلم.
123
00:09:45,208 --> 00:09:48,110
لقد دفع للرجل
بعض المبلغ المجنون
124
00:09:48,112 --> 00:09:50,280
حتى نتمكن من الحصول على الكل
المسرح لأنفسنا.
125
00:09:51,314 --> 00:09:53,648
أعتقد أنه لا يوجد ترقية؟
126
00:09:53,650 --> 00:09:56,487
لا، لقد فعل ذلك بالفعل
لقد تم تسريحها للتو
127
00:09:57,655 --> 00:09:59,187
وقطعت.
128
00:09:59,189 --> 00:10:00,956
لذا، لا توجد حياة غنية جديدة.
129
00:10:00,958 --> 00:10:03,091
وأمي
كان عليه أن يأخذ وظيفة ثانية
130
00:10:03,093 --> 00:10:04,862
وكادنا أن نفقد منزلنا.
131
00:10:05,828 --> 00:10:07,328
والآن حتى لو استطاع العمل،
132
00:10:07,330 --> 00:10:08,830
لا أعرف
من سيوظفه.
133
00:10:08,832 --> 00:10:12,770
هو فقط يجلس حوله
ويصنع لوحات الوجوه.
134
00:10:14,771 --> 00:10:18,008
في بعض الأحيان يحتاج الناس إلى استراحة.
135
00:10:19,175 --> 00:10:20,877
الحياة تحصل على الكثير.
136
00:10:23,313 --> 00:10:27,018
يبدو أنك مستاء منه
للتحقق من ذلك، على الرغم من.
137
00:10:37,493 --> 00:10:41,129
أريد أن أتحدث معه
عن ذلك اليوم ولماذا،
138
00:10:41,131 --> 00:10:44,135
ولكن لا أستطيع أن أبدو أبدا
لمعرفة ما أقول.
139
00:10:45,835 --> 00:10:47,704
لا أعرف لماذا
أنا أقول لك كل هذا.
140
00:10:48,671 --> 00:10:49,906
أنا سعيد لأنك فعلت.
141
00:10:52,376 --> 00:10:53,678
إنه شعور جيد.
142
00:11:08,458 --> 00:11:10,761
حان دورك. يذهب.
143
00:11:11,429 --> 00:11:12,860
اه...
144
00:11:12,862 --> 00:11:15,697
نعم، أعني،
أنا أكره الطعام الفرنسي أيضاً
145
00:11:15,699 --> 00:11:17,865
القواقع والكرواسون.
146
00:11:17,867 --> 00:11:20,235
الكرواسون الحلزون.
أعني، ما هذا؟
147
00:11:20,237 --> 00:11:22,740
- قصدت، افتح ملف تعريف الارتباط الخاص بك.
- أوه.
148
00:11:50,567 --> 00:11:51,969
نراكم غدا.
149
00:11:54,036 --> 00:11:55,604
ما هو الخطأ؟
150
00:11:55,606 --> 00:11:57,639
أنت تعرف كل يوم
لن يكون مثل هذا، أليس كذلك؟
151
00:11:57,641 --> 00:11:59,273
أنا أعرف.
152
00:11:59,275 --> 00:12:00,341
ولكن، ربما،
يساعدك على التذكر
153
00:12:00,343 --> 00:12:02,479
تحب الإنفاق
الوقت معي؟
154
00:12:05,583 --> 00:12:08,048
انظر، أقصد اليوم فقط...
155
00:12:08,050 --> 00:12:11,521
اليوم كان أسعد يوم
لقد كان لي في وقت طويل.
156
00:12:13,256 --> 00:12:14,891
غدا هو غدا.
157
00:12:16,827 --> 00:12:19,096
دعونا ننتهي اليوم
في ملاحظة لطيفة.
158
00:12:23,666 --> 00:12:24,668
تمام.
159
00:12:32,541 --> 00:12:34,110
هذه هي الملاحظة الجميلة.
160
00:12:36,847 --> 00:12:38,879
وفمك أيضاً
الأذواق أفضل بكثير
161
00:12:38,881 --> 00:12:40,948
عندما لا تدخن.
162
00:12:40,950 --> 00:12:42,118
سأحاول أن أتذكر ذلك.
163
00:13:08,279 --> 00:13:09,845
ضبط المنبه على الساعة 11:00 مساءً.
164
00:13:09,847 --> 00:13:11,816
وضبط منبه آخر
الساعة 11:50 مساءً
165
00:13:18,021 --> 00:13:19,457
مرحبا ايمي.
166
00:13:29,232 --> 00:13:30,701
مهلا، ماذا يحدث؟
167
00:13:32,669 --> 00:13:34,536
اعذرني.
168
00:13:34,538 --> 00:13:37,071
انتقلت عائلتي للتو
هنا من العاصمة.
169
00:13:37,073 --> 00:13:39,039
أمي قالت لي أن أظل
شخص ما في المدرسة اليوم،
170
00:13:39,041 --> 00:13:41,844
لكنها لم تفعل ذلك
إعداد أي شيء.
171
00:13:41,846 --> 00:13:44,578
محرج جدا.
هل يمكنني أن أظلك؟
172
00:13:44,580 --> 00:13:46,149
أم...
173
00:13:47,718 --> 00:13:49,853
لا أعرف ما هذا، لا.
ما هذا؟
174
00:13:51,387 --> 00:13:52,622
نعم بالتأكيد.
175
00:13:57,194 --> 00:13:59,360
ريبيكا، الكسندر،
هذه ايمي،
176
00:13:59,362 --> 00:14:00,762
من قد يأتي إلى هنا.
177
00:14:00,764 --> 00:14:03,163
مهلا، ايمي. لقد حصلت على عظيم
شخص لتظهر لك حولها.
178
00:14:03,165 --> 00:14:05,366
نعم، ألكساندر معجب كبير.
179
00:14:05,368 --> 00:14:06,900
حسنًا، كل ما قصدته هو ريانون
180
00:14:06,902 --> 00:14:08,068
هو سوبر سخية
مع وقتها.
181
00:14:08,070 --> 00:14:09,471
نعم تريد!
182
00:14:09,473 --> 00:14:11,105
لا تقلق، نحن أصدقاء.
يحب عندما أضايقه.
183
00:14:11,107 --> 00:14:12,441
ماذا عن أن نعود
إلى المختبر الآن؟
184
00:14:12,443 --> 00:14:13,644
مهلا، جاستن!
185
00:14:14,243 --> 00:14:15,278
جاستن!
186
00:14:18,348 --> 00:14:21,648
المدرب غاضب مني
لتنفجر الممارسة.
187
00:14:21,650 --> 00:14:23,284
اه... ايمي
هذا هو صديقي، جاستن.
188
00:14:23,286 --> 00:14:24,754
هل شربنا بالأمس؟
189
00:14:25,188 --> 00:14:26,788
لا، لماذا؟
190
00:14:26,790 --> 00:14:30,225
لقد تركنا المدرسة للتو وذهبنا
إلى بالتيمور أمس.
191
00:14:30,227 --> 00:14:32,393
فقط من اللون الأزرق.
لقد كان مذهلاً.
192
00:14:32,395 --> 00:14:33,595
نعم، سوف آخذ
كلمتك لذلك
193
00:14:33,597 --> 00:14:35,098
لأنني لا أستطيع أن أتذكر
شيء عنه.
194
00:14:35,931 --> 00:14:37,097
أي جزء؟
195
00:14:37,099 --> 00:14:38,533
إلى حد كبير طوال اليوم.
196
00:14:38,535 --> 00:14:40,668
الجو ضبابي للغاية،
197
00:14:40,670 --> 00:14:42,137
وكأنني جائع
أو شيء من هذا.
198
00:14:42,139 --> 00:14:43,238
الآن لا بد لي من تعويض العمل
199
00:14:43,240 --> 00:14:44,639
في ثلاث فصول غبية
بحلول الغد،
200
00:14:44,641 --> 00:14:46,674
ولكن لدي التحول
حتى الساعة 10:00 الليلة.
201
00:14:46,676 --> 00:14:49,677
هكذا حياتي بالأساس
تمتص الآن.
202
00:14:49,679 --> 00:14:51,913
حسنا، كان لديك
يوم مذهل
203
00:14:51,915 --> 00:14:54,248
مع تواجدك الرائع
صديقة لا تصدق.
204
00:14:54,250 --> 00:14:55,419
وبالنسبة لك هذا مقرف؟
205
00:14:57,020 --> 00:14:59,654
أنا آسف. من هو هذا
وما هو اتفاقها؟
206
00:14:59,656 --> 00:15:00,822
من أنت؟
207
00:15:00,824 --> 00:15:01,923
لماذا أنت
الكلبة والأنين
208
00:15:01,925 --> 00:15:03,023
حول الوحيد
شيء جيد في حياتك؟
209
00:15:03,025 --> 00:15:04,027
ايمي!
210
00:15:04,928 --> 00:15:06,628
اهدأ، لا بأس.
211
00:15:06,630 --> 00:15:08,929
حسنًا، كلام عظيم. يجب أن أذهب.
212
00:15:08,931 --> 00:15:11,134
ري، لا تنسى
حفلة ستيف يوم السبت.
213
00:15:14,404 --> 00:15:15,671
أنا آسف.
214
00:15:15,673 --> 00:15:18,038
أنا فقط أشعر بالحساسية تجاه
ديكس غير تقدير.
215
00:15:18,040 --> 00:15:19,042
هذا ليس من هو.
216
00:15:20,309 --> 00:15:21,311
أنت تستحق الأفضل.
217
00:15:25,781 --> 00:15:28,316
أنا آسف.
لقد كان في وجهك.
218
00:15:28,318 --> 00:15:30,684
لا بأس. أنا بخير.
219
00:15:30,686 --> 00:15:33,355
أنت لطيف جدا.
220
00:15:33,357 --> 00:15:35,322
ولكن في الواقع،
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
221
00:15:35,324 --> 00:15:36,490
ألكساندر، هل تمانع؟
222
00:15:36,492 --> 00:15:37,993
أخذ إيمي للباقي
من اليوم؟
223
00:15:37,995 --> 00:15:39,594
بالتأكيد.
224
00:15:39,596 --> 00:15:40,698
شكرًا لك.
225
00:15:46,435 --> 00:15:48,372
سأحتاجك لذلك
أكتب بعض النصوص لي.
226
00:15:49,705 --> 00:15:51,673
أولاً، أرسل رسالة نصية إلى آبي.
227
00:15:51,675 --> 00:15:53,508
مجرد مجموعة من الرموز التعبيرية للشجرة.
228
00:15:53,510 --> 00:15:54,676
ومن ثم ثانياً،
229
00:15:54,678 --> 00:15:57,445
النص سوف شيئا
لطيف ولكن يعني.
230
00:15:57,447 --> 00:16:00,014
مثل، فوق القمة يعني،
ولكن، مثل، لا يزال لطيفا.
231
00:16:00,016 --> 00:16:02,051
لا يمكن أن ننتظر فقط
حتى نصل إلى المنزل؟
232
00:16:03,085 --> 00:16:04,986
لا، لماذا؟
233
00:16:04,988 --> 00:16:07,023
إنها مجرد أشياء مع جاستن.
234
00:16:08,659 --> 00:16:10,361
هل هذه الاشياء
أنه نذل؟
235
00:16:11,261 --> 00:16:12,860
حسنًا، انظر.
236
00:16:12,862 --> 00:16:16,567
لديك خياران.
واحد، انفصل عنه!
237
00:16:17,700 --> 00:16:20,201
والثاني، الغش كثيرًا.
238
00:16:20,203 --> 00:16:22,470
مبالغ مجنونة.
مع كميات مجنونة من الرجال.
239
00:16:22,472 --> 00:16:24,107
كما تعلمون،
مثل كيف تفعل ليندسي؟
240
00:16:25,909 --> 00:16:27,278
أمي لا تغش.
241
00:16:31,482 --> 00:16:32,846
أنا لا أريد
الحديث عن ذلك بعد الآن.
242
00:16:32,848 --> 00:16:34,184
حسنًا. عظيم.
243
00:17:03,313 --> 00:17:05,546
ضبط المنبه على الساعة 11:00 مساءً.
244
00:17:05,548 --> 00:17:08,585
ومنبه آخر
الساعة 11:50 مساءً
245
00:17:09,286 --> 00:17:10,287
تمام.
246
00:17:13,522 --> 00:17:15,522
- هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟
- لا، بالطبع لا.
247
00:17:15,524 --> 00:17:17,557
شكرا حبيبتي. أنا فقط بحاجة
للحصول على سوبر يضيع هذه الليلة.
248
00:17:17,559 --> 00:17:18,992
- نعم.
- ستيف، يا أبله!
249
00:17:18,994 --> 00:17:21,429
- يا أبله!
- ما الأمر يا رجل؟
250
00:17:21,431 --> 00:17:22,998
مهلا، ستيفاني.
251
00:17:23,000 --> 00:17:24,700
ريانون.
252
00:17:24,702 --> 00:17:27,634
مهلا يا شباب. ماذا يحدث هنا؟
253
00:17:43,486 --> 00:17:45,254
- يا!
- أهلاً!
254
00:17:45,989 --> 00:17:47,154
جاستن هناك.
255
00:17:47,156 --> 00:17:48,358
شكرًا لك.
256
00:17:51,461 --> 00:17:53,161
يا أخي...
257
00:17:53,163 --> 00:17:54,665
هذا ضعيف جدا.
258
00:17:58,735 --> 00:17:59,837
أطلق النار عليه!
259
00:18:01,203 --> 00:18:03,173
- أوه!
- يا!
260
00:18:22,326 --> 00:18:23,559
أوه!
261
00:18:54,223 --> 00:18:56,024
♪ حسنًا، لم تفعل
استيقظ هذا الصباح
262
00:18:56,026 --> 00:18:57,592
♪ لأنك لم تذهب إلى السرير
263
00:18:57,594 --> 00:19:01,429
♪ كنت تشاهد الفريق الأبيض
عيونك تتحول إلى اللون الأحمر
264
00:19:01,431 --> 00:19:07,568
♪ التقويم الموجود على حائطك
كان يمضي أيام العطلة
265
00:19:07,570 --> 00:19:11,071
♪ لقد كنت تقرأ
بعض الحروف القديمة
266
00:19:11,073 --> 00:19:15,042
♪ أنت تبتسم وتفكر
كم تغيرت
267
00:19:15,044 --> 00:19:18,412
♪ كل أموال العالم
268
00:19:18,414 --> 00:19:21,848
♪ لم أتمكن من إعادة شراء تلك الأيام
269
00:19:21,850 --> 00:19:24,519
♪ تقوم بسحب الستائر
270
00:19:24,521 --> 00:19:28,455
♪ والشمس تحترق
في عينيك
271
00:19:28,457 --> 00:19:34,363
♪ تشاهد طائرة تحلق
عبر سماء زرقاء صافية
272
00:19:35,630 --> 00:19:38,734
♪ هذا هو اليوم
حياتك
273
00:19:42,472 --> 00:19:45,038
♪ هذا هو اليوم
274
00:19:45,040 --> 00:19:48,177
- ♪ عندما تسقط الأشياء
- ♪ في مكانه
275
00:19:50,012 --> 00:19:53,381
لا أعتقد أنني أعرفك.
هل تذهب إلى أوكتافيان؟
276
00:19:53,383 --> 00:19:57,785
لا، أنا ناثان.
ابن عم ستيف.
277
00:19:57,787 --> 00:19:59,123
أنا ريانون.
278
00:20:00,255 --> 00:20:02,624
هذا اسم جميل.
279
00:20:02,626 --> 00:20:04,659
أوه، شكرا لك.
280
00:20:04,661 --> 00:20:05,762
أنا لا أحب ذلك.
281
00:20:06,261 --> 00:20:07,429
لماذا؟
282
00:20:07,431 --> 00:20:09,730
حسنا، الجميع يعتقد
إنها ريهانا،
283
00:20:09,732 --> 00:20:11,965
كما في،
"الكلبة من الأفضل أن تحصل على أموالي".
284
00:20:11,967 --> 00:20:13,800
كما لا يستطيع أحد تهجئتها.
285
00:20:13,802 --> 00:20:16,304
هذه مشكلتهم.
إنه اسم جميل.
286
00:20:16,306 --> 00:20:17,739
شكرًا لك.
287
00:20:17,741 --> 00:20:21,142
يو! يا! من هذا؟
288
00:20:21,144 --> 00:20:22,679
هذا هو ناثان،
ابن عم ستيف.
289
00:20:23,445 --> 00:20:24,612
يا.
290
00:20:24,614 --> 00:20:27,647
ابن عم ستيف مثلي الجنس.
291
00:20:27,649 --> 00:20:29,349
حسنًا. يا.
292
00:20:29,351 --> 00:20:32,288
لم تحصل على شيء
ما يدعو للقلق يا جالاهاد.
293
00:20:33,690 --> 00:20:34,922
لكن صديقتك ربما.
294
00:20:34,924 --> 00:20:36,292
اه...
295
00:20:37,793 --> 00:20:39,295
شكرا، على ما أعتقد.
296
00:20:40,262 --> 00:20:42,064
سأكون في الطابق العلوي.
297
00:20:42,999 --> 00:20:44,101
يو!
298
00:20:49,473 --> 00:20:53,240
تريد الذهاب إلى مكان ما
ليس في الطابق العلوي؟
299
00:21:05,722 --> 00:21:07,257
صديقك،
300
00:21:08,124 --> 00:21:10,624
لست راقصة؟
301
00:21:10,626 --> 00:21:12,159
أم...
302
00:21:12,161 --> 00:21:14,464
ليس اليوم، على ما يبدو.
303
00:21:17,134 --> 00:21:18,135
لذا...
304
00:21:18,867 --> 00:21:20,537
لماذا أنت معه؟
305
00:21:22,638 --> 00:21:23,639
أم...
306
00:21:24,741 --> 00:21:27,211
لأننا نحب بعضنا البعض.
307
00:21:28,511 --> 00:21:30,847
أحيانا،
إنه جيد حقًا معه.
308
00:21:34,282 --> 00:21:36,453
أعني أنه من النوع الذي أفضّله.
309
00:21:37,287 --> 00:21:39,223
اه حسنا.
310
00:21:40,190 --> 00:21:41,325
و...
311
00:21:42,291 --> 00:21:43,292
ما هو نوعك؟
312
00:21:43,894 --> 00:21:44,995
أم...
313
00:21:45,896 --> 00:21:50,166
طويل القامة، نحيف، أكتاف جميلة.
314
00:21:53,002 --> 00:21:54,469
ماذا؟
315
00:21:54,471 --> 00:21:55,869
ما هو الخطأ
بأكتاف جميلة؟
316
00:21:55,871 --> 00:21:58,506
لا، لا شيء.
317
00:21:58,508 --> 00:22:02,143
لا أعرف، أعتقد أنني مجرد
أكثر من رجل بعقب نفسي.
318
00:22:02,145 --> 00:22:04,578
ولكن، كما تعلمون، أنا أفهم ذلك.
319
00:22:04,580 --> 00:22:06,146
أعتقد متى
لقد رأيت الكثير...
320
00:22:06,148 --> 00:22:07,582
ينظر إلى العديد من أعقاب؟
321
00:22:07,584 --> 00:22:09,419
لا، لا.
322
00:22:12,088 --> 00:22:13,721
كلام حقيقي؟
323
00:22:13,723 --> 00:22:16,257
ليس من محبي بعض المتأنق
ماكين على صديقتي.
324
00:22:16,259 --> 00:22:17,557
لا تهتم إذا كان مثلي الجنس.
325
00:22:17,559 --> 00:22:19,527
كلام حقيقي.
326
00:22:19,529 --> 00:22:21,732
عليك أن تحصل على ابن عمك
ناثان في الخط.
327
00:22:24,701 --> 00:22:26,200
إنه مثلي الجنس، أليس كذلك؟
328
00:22:26,202 --> 00:22:27,771
اخي اي ابن عم ؟
329
00:22:38,080 --> 00:22:39,713
أنا فقط أعرف ذلك
يمكنك أن تنجذب
330
00:22:39,715 --> 00:22:41,417
لطريقة المزيد من الناس
مما تعتقد.
331
00:22:42,551 --> 00:22:43,552
أنا؟
332
00:22:44,253 --> 00:22:45,454
أي شخص.
333
00:22:48,191 --> 00:22:49,393
كيف علمت بذلك؟
334
00:22:53,229 --> 00:22:55,128
أنا آسف، يجب أن أذهب.
335
00:22:55,130 --> 00:22:56,364
أوه! لم ننتهي هنا.
336
00:22:56,366 --> 00:22:58,967
سأتصل بنفسي
حتى يكون لدي رقمك.
337
00:22:58,969 --> 00:23:00,567
أنت لا تريد هذا الرقم.
338
00:23:00,569 --> 00:23:02,603
سأحصل على جديد
رقم غدا.
339
00:23:02,605 --> 00:23:04,204
- هل تحصل على رقم جديد؟
- ها هو!
340
00:23:04,206 --> 00:23:05,272
ري! هذا ليس كذلك
ابن عم ستيف!
341
00:23:05,274 --> 00:23:06,373
لا أعتقد حتى أنه مثلي الجنس!
342
00:23:06,375 --> 00:23:07,909
- ماذا؟
- أنا آسف، يجب أن أذهب.
343
00:23:07,911 --> 00:23:09,442
- سأشرح لاحقا. يعد.
- ماذا؟
344
00:23:09,444 --> 00:23:10,979
إلى أين أنت ذاهب؟
345
00:23:10,981 --> 00:23:11,982
إذهب! إذهب! إذهب!
346
00:23:14,783 --> 00:23:16,416
أوه، الجحيم لا!
347
00:23:16,418 --> 00:23:17,584
انتظروا يا رفاق!
348
00:23:17,586 --> 00:23:18,787
هيا، هيا!
349
00:23:18,789 --> 00:23:20,089
اتركه وشأنه!
350
00:23:21,156 --> 00:23:22,655
لا تزحفوا على نسائنا،
المتأنق قليلا!
351
00:23:22,657 --> 00:23:23,859
ري، أعطني مفاتيحي!
352
00:23:24,924 --> 00:23:25,028
لا، جاستن، لا يمكنك!
353
00:23:25,994 --> 00:23:27,461
- جاستن!
- مفاتيحي!
354
00:23:27,463 --> 00:23:29,463
لا،
لا يمكنك القيادة الآن.
355
00:23:29,465 --> 00:23:31,167
من كان ذلك حتى؟
356
00:23:52,021 --> 00:23:54,657
سيري. مهلا، سيري!
357
00:23:55,492 --> 00:23:57,157
هل لدي هاتف؟
358
00:23:57,159 --> 00:23:59,862
الصوت الالكتروني:
الساعة 6:29 صباحًا
359
00:24:16,378 --> 00:24:18,645
لقد فاته هذا المراهق حظر التجول
360
00:24:18,647 --> 00:24:21,048
ثم قال الشيطان
جعلته يفعل ذلك.
361
00:24:21,050 --> 00:24:23,217
ناثان دالدري من مونروفيل،
تم العثور عليه
362
00:24:23,219 --> 00:24:25,486
نائم حوالي الساعة 1:00،
صباح يوم السبت،
363
00:24:25,488 --> 00:24:28,622
على جانب الطريق السريع
بزجاج خلفي مكسور.
364
00:24:28,624 --> 00:24:30,191
شرحه...
365
00:24:30,193 --> 00:24:31,625
لقد كان كذلك
يمتلكها الشيطان.
366
00:24:31,627 --> 00:24:32,894
أخذ الصبي الخاص بك إلى أسفل
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به.
367
00:24:32,896 --> 00:24:33,994
أخبرنا بما حدث.
368
00:24:33,996 --> 00:24:35,061
أعتقد أنني يجب
التحدث معه شخصيا.
369
00:24:35,063 --> 00:24:37,263
جاستن، بماذا تفكر؟
370
00:24:37,265 --> 00:24:38,798
اتركه وشأنه.
انه منزعج.
371
00:24:38,800 --> 00:24:41,070
ثم لماذا كنت حتى
التسكع معه؟
372
00:24:42,338 --> 00:24:43,737
لا أعرف.
373
00:24:43,739 --> 00:24:44,741
وفي أحد الأيام،
كنت بخير.
374
00:24:46,076 --> 00:24:48,910
إذن، ليلة الجمعة
لقد كان غريبًا جدًا.
375
00:24:48,912 --> 00:24:50,010
وبعد ذلك، هذا الصباح،
376
00:24:50,012 --> 00:24:51,814
أحصل على رسالة نصية من
رقم عشوائي.
377
00:24:52,848 --> 00:24:53,914
"إذا قابلتني شخصيًا،
378
00:24:53,916 --> 00:24:56,182
في مكان عام،
أستطيع أن أشرح.
379
00:24:56,184 --> 00:24:57,718
من فضلك تعال بمفردك."
380
00:24:57,720 --> 00:24:59,287
يا إلهي. هل أنت ذاهب ل؟
381
00:24:59,289 --> 00:25:01,188
لا أعلم، هل يجب علي ذلك؟
382
00:25:01,190 --> 00:25:02,390
أعتقد أن عليك ذلك.
383
00:25:02,392 --> 00:25:03,490
هذا هو أروع،
الشيء الأكثر رعبا
384
00:25:03,492 --> 00:25:05,060
لقد حدث ذلك من أي وقت مضى.
385
00:25:33,990 --> 00:25:35,692
أخبرني أنك وحيد.
أنت وحيد، أليس كذلك؟
386
00:25:36,892 --> 00:25:38,925
أنا آسف، هل أعرفك؟
387
00:25:38,927 --> 00:25:40,629
أوه، ناثان أرسل لي.
388
00:25:42,698 --> 00:25:43,899
أوه أم ...
389
00:25:44,434 --> 00:25:46,532
أين ناثان؟
390
00:25:46,534 --> 00:25:48,134
إنه هنا.
391
00:25:48,136 --> 00:25:50,336
بطريقة ما. أعني أنه ليس كذلك،
مثل "هنا" هنا،
392
00:25:50,338 --> 00:25:52,006
لكنه لم يكن هناك أيضًا
يوم الجمعة عندما التقيت به.
393
00:25:52,008 --> 00:25:53,443
أو كنت تعتقد
أن التقيت به.
394
00:25:54,444 --> 00:25:55,744
كما تعلمون، أنت في الواقع لم تفعل ذلك.
395
00:25:56,178 --> 00:25:57,413
ماذا؟
396
00:25:58,013 --> 00:25:59,946
اليوم أنا ميغان.
397
00:25:59,948 --> 00:26:03,150
اليوم الذي قابلت فيه ناثان،
كنت ناثان. حسنًا؟
398
00:26:03,152 --> 00:26:05,486
واليوم الذي ظللت فيه إيمي
أنت في المدرسة، كنت أيمي.
399
00:26:05,488 --> 00:26:08,158
واليوم الذي ذهبت فيه
إلى الشاطئ مع جاستن...
400
00:26:09,291 --> 00:26:10,827
كنت جوستين.
401
00:26:11,927 --> 00:26:14,894
لأنني شخص ما
من يستيقظ
402
00:26:14,896 --> 00:26:16,599
في جسد مختلف كل يوم.
403
00:26:18,734 --> 00:26:22,036
دائما شخص عمري.
لا تبتعد كثيرًا عن الأخير،
404
00:26:22,038 --> 00:26:24,838
لا يتكرر نفس الشخص مرتين،
405
00:26:24,840 --> 00:26:28,509
ولقد على الاطلاق
لا سيطرة على أي منها.
406
00:26:28,511 --> 00:26:31,011
حسنًا ، فعلت ريبيكا
أخبرك أنني سأكون هنا؟
407
00:26:31,013 --> 00:26:32,945
لم يكن من المفترض
لإخبار أي شخص.
408
00:26:32,947 --> 00:26:34,915
لا أعرف لماذا يحدث ذلك،
لا أعرف كيف.
409
00:26:34,917 --> 00:26:36,083
أعني، هذا...
410
00:26:36,085 --> 00:26:37,317
لم يحاول أحد من أي وقت مضى
لشرح ذلك لي.
411
00:26:37,319 --> 00:26:39,452
وهذه هي المرة الأولى
لقد فعلت ذلك في الواقع
412
00:26:39,454 --> 00:26:40,756
أخبر أحدا عن ذلك.
413
00:26:42,625 --> 00:26:44,761
وأنا أعلم
أنا لا أقوم بعمل جيد.
414
00:26:48,364 --> 00:26:50,333
تمام. أم...
415
00:26:51,767 --> 00:26:56,336
شكرا لك.
وهذا كله جيد جدًا،
416
00:26:56,338 --> 00:26:58,174
ولكن أعتقد أنني يجب أن أذهب.
417
00:27:00,976 --> 00:27:02,776
"لديك ابتسامة لطيفة."
418
00:27:02,778 --> 00:27:05,112
كان هذا هو الحظ
التي حصلت عليها.
419
00:27:05,114 --> 00:27:07,214
الثروة التي حصلنا عليها كلانا.
420
00:27:07,216 --> 00:27:09,048
لقد أخبرتني عن ذلك اليوم
أن والدك قد تم تسريحه
421
00:27:09,050 --> 00:27:10,317
لقد أخبرتني عنها
المطعم الفرنسي.
422
00:27:10,319 --> 00:27:11,952
حسنًا، توقف فحسب.
423
00:27:11,954 --> 00:27:13,887
لقد أخبرت جاستن بتلك الأشياء،
ليس أنت.
424
00:27:13,889 --> 00:27:16,057
ليس لديه شيء
للقيام بهذا.
425
00:27:16,059 --> 00:27:17,824
هو الوحيد الذي يفعل.
426
00:27:17,826 --> 00:27:19,692
قضيت اليوم معه.
427
00:27:19,694 --> 00:27:23,230
والآن هو وأنت وناثان،
والله أعلم من غيره
428
00:27:23,232 --> 00:27:24,565
يلعبون بعض النكتة الغبية.
429
00:27:24,567 --> 00:27:27,067
وبصراحة،
لا أريد حتى أن أعرف السبب.
430
00:27:27,069 --> 00:27:28,402
لذا فقط، من فضلك، توقف.
431
00:27:28,404 --> 00:27:30,440
لا يتحدث معك
مثل هذا.
432
00:27:31,540 --> 00:27:33,039
لا يقضي أيامًا معك
433
00:27:33,041 --> 00:27:34,243
مثل ذلك
كان لدينا معا، حسنا؟
434
00:27:35,544 --> 00:27:37,046
هو لا يراك.
435
00:27:42,018 --> 00:27:45,722
عليك أن تعرف
أن هذا لم يكن هو.
436
00:27:49,091 --> 00:27:50,694
هذا غير ممكن.
437
00:27:51,360 --> 00:27:52,462
إنها.
438
00:28:07,643 --> 00:28:09,276
يا.
439
00:28:09,278 --> 00:28:10,845
يا! أنا بخير.
440
00:28:10,847 --> 00:28:13,383
لا يبدو أنني بخير بالنسبة لك؟
أنا بخير.
441
00:28:14,050 --> 00:28:15,649
عظيم.
442
00:28:15,651 --> 00:28:18,951
هل تريد الدراسة في مكاني
بعد المدرسة؟
443
00:28:18,953 --> 00:28:20,757
- "يذاكر."
- من هي ميغان؟
444
00:28:21,723 --> 00:28:22,759
أنا لا أعرف أي ميغان.
445
00:28:23,492 --> 00:28:25,660
هل أخبرت أحدا
446
00:28:25,662 --> 00:28:28,865
حول ما قلت لك عنه
ماذا حدث مع والدي؟
447
00:28:29,299 --> 00:28:30,730
أم...
448
00:28:30,732 --> 00:28:32,231
بصراحة، أنا لا
حتى تذكر
449
00:28:32,233 --> 00:28:34,436
ما قلته لي
عن والدك.
450
00:28:44,413 --> 00:28:47,584
ما مشكلتك؟
هل نحن نتسكع أم ماذا؟
451
00:28:51,588 --> 00:28:52,922
أيا كان.
452
00:29:20,950 --> 00:29:23,349
يا! إنه أنا، أ.
453
00:29:23,351 --> 00:29:24,719
أوه.
454
00:29:24,721 --> 00:29:25,722
أهلاً. أم...
455
00:29:28,491 --> 00:29:29,655
انتظر "أ"؟
456
00:29:29,657 --> 00:29:32,026
إنه جيمس، لكن أنا أ.
457
00:29:32,028 --> 00:29:35,829
مثل حرف A فقط، مثل الحرف.
458
00:29:35,831 --> 00:29:38,635
ما زلت غير مقتنع
أن هذا حقيقي.
459
00:29:40,703 --> 00:29:42,836
من أسمك أ؟
460
00:29:42,838 --> 00:29:47,674
فعلتُ. أردت اسمًا لا
كان من المحتمل أن يكون لدى شخص آخر.
461
00:29:47,676 --> 00:29:50,711
حسناً، اليوم الذي كنت فيه جاستن،
ماذا كنت أرتدي؟
462
00:29:50,713 --> 00:29:53,049
بلوزة الفلاحين، السراويل الجينز.
463
00:29:54,384 --> 00:29:55,548
ماذا؟
464
00:29:55,550 --> 00:29:57,217
أنت تعرف ماذا
بلوزة الفلاحين؟
465
00:29:57,219 --> 00:29:59,385
نصف الوقت
أستيقظ كفتاة.
466
00:29:59,387 --> 00:30:01,455
على الرغم من ذلك، سأقول،
أعتقد أن جيمس
467
00:30:01,457 --> 00:30:03,758
يمكن أن تسحبه تماما.
أعتقد...
468
00:30:03,760 --> 00:30:05,759
حصلت على اللياقة البدنية لذلك ،
كل تلك الأشياء الجيدة.
469
00:30:05,761 --> 00:30:06,995
تمام.
470
00:30:09,065 --> 00:30:11,499
ما كان آخر شيء
قلت لك يومها؟
471
00:30:11,501 --> 00:30:12,865
"فمك الأذواق
أفضل بكثير
472
00:30:12,867 --> 00:30:13,933
عندما لا تدخن."
473
00:30:13,935 --> 00:30:15,035
والاسم
لقد اتصلت بجوستين
474
00:30:15,037 --> 00:30:16,770
في وجهه عندما
كنت ناثان؟
475
00:30:16,772 --> 00:30:19,041
ماذا؟ أوه، جلاهاد.
476
00:30:19,742 --> 00:30:20,840
وعندما كنت أيمي،
477
00:30:20,842 --> 00:30:22,308
الذي أظهر لك حولها
بعد أن فعلت؟
478
00:30:22,310 --> 00:30:23,545
الكسندر.
479
00:30:26,382 --> 00:30:28,147
لا يزال من الممكن أن تكون كاذبًا.
480
00:30:28,149 --> 00:30:30,384
مجرد سخرية
كاذب مُجهز جيدًا.
481
00:30:30,386 --> 00:30:32,086
أو يمكن أن أكون
أقول لك الحقيقة.
482
00:30:32,088 --> 00:30:34,188
أو يمكن أن أصاب بالجنون.
483
00:30:34,190 --> 00:30:36,890
من أنت؟
من هم والديك؟
484
00:30:36,892 --> 00:30:38,895
هل يقومون بالتبديل
جثث كل يوم؟
485
00:30:39,895 --> 00:30:41,028
مهلا، هل تمانع إذا ذهبنا
486
00:30:41,030 --> 00:30:42,762
في مكان ما قليلا
أكثر خصوصية؟
487
00:30:42,764 --> 00:30:45,499
حسنًا، ربما لو كنت كذلك
المشجع الصغير مرة أخرى.
488
00:30:45,501 --> 00:30:47,267
لكنني لست متأكدا
أنت تدرك هذا تمامًا.
489
00:30:47,269 --> 00:30:48,434
أنت كبير،
تهديد الرجل اليوم,
490
00:30:48,436 --> 00:30:50,503
لذلك، لا على الاطلاق.
491
00:30:50,505 --> 00:30:53,075
يمين.
أحصل عليه.
492
00:30:54,876 --> 00:30:56,743
لا أعرف
إذا كان لدي والدين.
493
00:30:56,745 --> 00:30:57,810
أم...
494
00:30:57,812 --> 00:31:02,082
أفترض ذلك،
لكن ليس لدي من أسأله.
495
00:31:02,084 --> 00:31:05,184
لذلك، في كل يوم من حياتك،
لقد استيقظت للتو، و...
496
00:31:05,186 --> 00:31:08,454
حاولت فقط أن أعيش ذلك اليوم
لهذا الشخص.
497
00:31:08,456 --> 00:31:13,126
فلا يفسد عليهم شيئا
لا تترك أي أثر، لا تترك أي أثر.
498
00:31:13,128 --> 00:31:14,994
وأنت أبدا
هذا الشخص مرة أخرى؟
499
00:31:14,996 --> 00:31:17,798
لا، ربما أراهم
في المدرسة
500
00:31:17,800 --> 00:31:21,937
بعد أسبوع أو شهر.
إذا أنا في نفس المنطقة.
501
00:31:24,406 --> 00:31:27,274
لذا، مثل،
عندما تكون شخصًا ما،
502
00:31:27,276 --> 00:31:29,943
هل أنت منهم أم مازلت أنت؟
503
00:31:29,945 --> 00:31:31,111
أنا أنا.
504
00:31:31,113 --> 00:31:34,381
هل تعلم يا وعيي
ذكرياتي.
505
00:31:34,383 --> 00:31:36,383
ولكن بعد ذلك يمكنني أيضًا الوصول
506
00:31:36,385 --> 00:31:38,218
تاريخهم
وذكرياتهم.
507
00:31:38,220 --> 00:31:40,621
ولكن ليس في كل مرة.
508
00:31:40,623 --> 00:31:43,024
كلما طالت فترة وجودي فيه
شخص ما في ذلك اليوم،
509
00:31:43,026 --> 00:31:44,561
كلما عرفت المزيد عنهم.
510
00:31:47,563 --> 00:31:48,961
من آخر قلت هذا؟
511
00:31:48,963 --> 00:31:51,932
قلت لك، لا أحد آخر.
512
00:31:51,934 --> 00:31:53,970
هذا يبدو وحيدا حقا.
513
00:31:56,638 --> 00:31:57,639
يمكن أن يكون.
514
00:31:58,473 --> 00:31:59,608
وحزين.
515
00:32:01,511 --> 00:32:03,477
لكنها ليست كذلك
516
00:32:03,479 --> 00:32:07,482
لأنني رأيت الكثير.
517
00:32:08,885 --> 00:32:12,118
أنا أعرف ما الذي يجعل
كل شخص مختلف،
518
00:32:12,120 --> 00:32:14,020
وما يجعل الجميع
نفس الشيء، هل تعلم؟
519
00:32:14,022 --> 00:32:16,757
لقد رأيت نفس الشيء
اللون الأزرق
520
00:32:16,759 --> 00:32:20,128
انظر إلى 50 طريقة مختلفة مع
50 زوجًا مختلفًا من العيون.
521
00:32:22,164 --> 00:32:23,297
لكنك لن تتمكن من البقاء أبدًا
522
00:32:23,299 --> 00:32:25,434
مع أي شيء طويل بما فيه الكفاية
لمشاهدتها تنمو.
523
00:32:27,435 --> 00:32:28,605
هذا صحيح.
524
00:32:30,306 --> 00:32:33,309
ولكن أود أن، رغم ذلك.
525
00:32:37,613 --> 00:32:39,180
إذا أظهرت لك شيئا،
526
00:32:39,182 --> 00:32:41,084
هل وعدت
لا تظهر لأي شخص آخر؟
527
00:32:44,153 --> 00:32:45,188
تحقق من حسابي على Instagram.
528
00:32:52,561 --> 00:32:55,496
لقد نشرت الصور
أي أيام أستطيع.
529
00:32:55,498 --> 00:32:59,266
من الناس الذين كنت معهم،
والأشياء التي رأيتها.
530
00:32:59,268 --> 00:33:00,534
بالطبع إنها مخاطرة.
531
00:33:00,536 --> 00:33:02,469
لا بد لي من فرك
معلومات تسجيل الدخول
532
00:33:02,471 --> 00:33:04,503
كل ليلة
قبل أن أذهب إلى السرير
533
00:33:04,505 --> 00:33:07,175
لكنها جيدة
أن يكون لديك سجل.
534
00:33:14,116 --> 00:33:16,251
هذا لا يزال لا
إثبات أي شيء.
535
00:33:17,520 --> 00:33:19,953
أعني أنه يمكنك ذلك
مجرد الحصول على هذه
536
00:33:19,955 --> 00:33:22,388
من أشخاص آخرين
أو الإنترنت.
537
00:33:22,390 --> 00:33:25,759
أستطيع ذلك، لكنني لست كذلك.
انتظر، انتظر.
538
00:33:25,761 --> 00:33:27,763
هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟
539
00:33:29,397 --> 00:33:32,301
لا أعرف. نعم ربما.
540
00:33:34,103 --> 00:33:37,704
فقط اسمحوا لي أن معالجة هذا
لبعض الوقت، حسنا؟
541
00:33:37,706 --> 00:33:39,038
تمام.
542
00:33:39,040 --> 00:33:40,510
وداعا، أ.
543
00:33:41,609 --> 00:33:43,212
وداعا.
544
00:34:30,459 --> 00:34:31,894
هل كنت بحاجة لي؟
545
00:34:34,430 --> 00:34:35,431
لا.
546
00:34:36,265 --> 00:34:37,367
أنا جيد.
547
00:35:04,093 --> 00:35:05,094
يا!
548
00:35:07,463 --> 00:35:08,497
هذا أنا.
549
00:35:09,564 --> 00:35:10,830
يتذكر؟
550
00:35:10,832 --> 00:35:12,832
شخص آخر
لديه فكرة فريدة من نوعها
551
00:35:12,834 --> 00:35:14,868
لمزحة لي من خلال التظاهر
ليكون الشيطان.
552
00:35:14,870 --> 00:35:15,872
ماذا؟
553
00:35:18,006 --> 00:35:19,341
لا، لا.
554
00:35:21,243 --> 00:35:24,147
أنا على أمل أن أكتب شيئا
لصحيفة مدرستي.
555
00:35:27,348 --> 00:35:28,718
في الواقع، أنا أتعرف عليك.
556
00:35:29,484 --> 00:35:30,486
أنت تفعل؟
557
00:35:32,421 --> 00:35:34,189
سألتقي بأي شخص
مهتم بالحقيقة.
558
00:35:35,024 --> 00:35:36,723
تمام.
559
00:35:36,725 --> 00:35:38,859
انظر، لقد فعل شيئا
إلى ذاكرتي
560
00:35:38,861 --> 00:35:40,963
لذلك طوال الليل
نوع من ضبابي.
561
00:35:41,564 --> 00:35:42,665
لكن...
562
00:35:45,033 --> 00:35:47,169
أتذكر الرقص.
563
00:35:47,970 --> 00:35:49,736
ثم،
564
00:35:49,738 --> 00:35:52,508
لقد كنت في هذا بشكل غير طبيعي
منزل صغير.
565
00:35:53,408 --> 00:35:55,877
ثم أهرب لحياتي.
566
00:35:56,678 --> 00:35:58,044
على ما يبدو، في ذلك المساء،
567
00:35:58,046 --> 00:36:00,379
قلت لأمي ذلك
كان بحاجة إلى استعارة سيارة
568
00:36:00,381 --> 00:36:01,448
حتى أتمكن من الذهاب للمساعدة
بعض الأصدقاء
569
00:36:01,450 --> 00:36:03,549
كتابة مسرحية موسيقية عن يسوع.
570
00:36:03,551 --> 00:36:05,720
وهذا يجب أن يذهب
في قصتك.
571
00:36:06,388 --> 00:36:07,921
عندما كان بداخلي
572
00:36:07,923 --> 00:36:10,225
لقد استخدم هاتفي للوصول
حسابه على الانستغرام.
573
00:36:12,727 --> 00:36:14,563
لقد كنت على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالشيطان.
574
00:36:15,863 --> 00:36:18,834
لقد كانت شديدة.
575
00:36:20,303 --> 00:36:22,401
لقد كان رقما قياسيا
من بين جميع المراهقين الآخرين
576
00:36:22,403 --> 00:36:23,839
أنه تولى.
577
00:36:24,740 --> 00:36:26,473
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
578
00:36:26,475 --> 00:36:28,408
لقد طردني
وغيرت كلمة المرور
579
00:36:28,410 --> 00:36:31,044
قبل أن أتمكن من الحفظ
أي من الصور
580
00:36:31,046 --> 00:36:32,548
لكني أتعرف عليك.
581
00:36:33,115 --> 00:36:34,548
ماذا تقصد؟
582
00:36:34,550 --> 00:36:37,084
من إحدى الصور.
في الحوض.
583
00:36:37,086 --> 00:36:38,321
كان هذا أنت.
584
00:36:40,321 --> 00:36:41,656
لقد امتلكك أيضاً
أليس كذلك؟
585
00:36:42,790 --> 00:36:44,323
لا.
586
00:36:44,325 --> 00:36:46,428
لا، لم أكن ممسوسة.
587
00:36:48,196 --> 00:36:53,133
عندما كان بداخلك،
هل تحدث معك؟
588
00:36:53,135 --> 00:36:54,567
أعتقد أن هذا
يكفي لهذا اليوم.
589
00:36:54,569 --> 00:36:56,336
هل حصلت على شعور
عما كان عليه؟
590
00:36:56,338 --> 00:36:58,471
مثل شخصيته ؟
591
00:36:58,473 --> 00:37:01,475
أنا أعرف شخصيته.
592
00:37:01,477 --> 00:37:03,679
إنه شر خالص. إنه الشيطان.
593
00:37:04,278 --> 00:37:05,514
شكرًا لك.
594
00:37:12,354 --> 00:37:13,654
جاستن، لا يمكنك ذلك
يهدده!
595
00:37:13,656 --> 00:37:15,122
انها ليست تهديدا.
596
00:37:15,124 --> 00:37:16,455
سأقول له فقط،
597
00:37:16,457 --> 00:37:18,058
"أيها المتأنق الصغير، في المرة القادمة
أنت تتحدث مع صديقتي
598
00:37:18,060 --> 00:37:19,125
سأساعدك
599
00:37:19,127 --> 00:37:20,894
من خلال التغلب على الشيطان
منك."
600
00:37:20,896 --> 00:37:22,229
كيف يكون ذلك تهديدا؟
601
00:37:22,231 --> 00:37:23,696
جاستن، هذا هو الحرفي
تعريف التهديد.
602
00:37:23,698 --> 00:37:25,098
ريانون، أخبره.
603
00:37:25,100 --> 00:37:27,600
ريانون، أخبرها.
رقم هل أنت قاموس؟
604
00:37:27,602 --> 00:37:29,435
هل أنت طفل؟
605
00:37:29,437 --> 00:37:30,606
أنا لست طفلا.
606
00:37:37,979 --> 00:37:38,981
يا!
607
00:37:41,816 --> 00:37:43,452
كيف عرفت أنه أنا؟
608
00:37:44,553 --> 00:37:46,955
فقط الطريقة التي نظرت بها إلي.
609
00:37:48,256 --> 00:37:49,990
كما أنها لا تذهب إلى هنا.
610
00:37:49,992 --> 00:37:51,691
انه لا يذهب هنا.
611
00:37:51,693 --> 00:37:54,794
أنت لست جيدًا جدًا
لسجل حضوره.
612
00:37:54,796 --> 00:37:57,430
أنا لست جيدًا لأحد
سجل الحضور.
613
00:38:02,504 --> 00:38:03,539
تعال.
614
00:38:04,906 --> 00:38:06,071
انظر، اعتقدت أنك قلت
615
00:38:06,073 --> 00:38:07,439
أنت لا تريد الفوضى
حياة أي شخص.
616
00:38:07,441 --> 00:38:10,042
بالحديث عن ذلك ،
ماذا حدث لناثان؟
617
00:38:10,044 --> 00:38:11,377
كان علي أن أراك.
618
00:38:11,379 --> 00:38:14,480
حاولت إرجاعه إلى المنزل
وضعه في السرير
619
00:38:14,482 --> 00:38:17,216
ولكن في الساعة 11:59، أوقفت السيارة
وأغمي عليه
620
00:38:17,218 --> 00:38:18,651
إلا أنني ثمل
621
00:38:18,653 --> 00:38:20,354
ونسيت أن تمحو
معلوماتي على الانستغرام.
622
00:38:20,356 --> 00:38:21,453
إنه يعتقد أنك الشيطان.
623
00:38:22,557 --> 00:38:23,656
إذا أنا الشيطان،
624
00:38:23,658 --> 00:38:25,158
الإنسانية ليس لديها شيء
للقلق.
625
00:38:25,160 --> 00:38:27,526
هذا هو بالضبط ما الشيطان
تريد الإنسانية أن تفكر.
626
00:38:27,528 --> 00:38:31,730
لا أستطيع الفوز معك
البشر المشبوهين، هل يمكنني؟
627
00:38:31,732 --> 00:38:34,870
بجد،
لماذا تفعل هذا؟
628
00:38:35,771 --> 00:38:36,935
يوم التقينا،
629
00:38:36,937 --> 00:38:39,740
شعرت بشيء
لم أشعر من قبل.
630
00:38:39,742 --> 00:38:41,510
وأنا لا أريد أن أترك ذلك.
631
00:38:43,611 --> 00:38:47,180
وعن ذلك اليوم،
كيف هو بخير، ماذا فعلت؟
632
00:38:47,182 --> 00:38:49,549
سمحت لك بتقبيلي لأن
اعتقدت أنك جاستن.
633
00:38:49,551 --> 00:38:51,517
قلت لك شيئا
شخصية بشكل لا يصدق
634
00:38:51,519 --> 00:38:52,685
لأنني اعتقدت
كنت جوستين.
635
00:38:52,687 --> 00:38:54,020
لم يكن ليفهم أبدًا.
636
00:38:54,022 --> 00:38:55,923
لقد كنت في ذهنه، ريانون.
أنا أعرفه.
637
00:38:55,925 --> 00:38:57,256
هل أنت جاد؟
638
00:38:57,258 --> 00:38:59,558
أنا أعرفه أفضل منك.
هو صديقي.
639
00:38:59,560 --> 00:39:00,894
أنت تعلم أنه لا ينبغي عليك ذلك
كن معه.
640
00:39:00,896 --> 00:39:03,430
مع من يجب أن أكون إذن؟
أنت؟
641
00:39:03,432 --> 00:39:06,499
أعني، من الأعلى
من رأسي، وهذا هو الخيار.
642
00:39:06,501 --> 00:39:07,700
هذا ليس مضحكا، أ.
643
00:39:07,702 --> 00:39:10,405
هذا غريب جدا.
يعني أنت اليوم...
644
00:39:12,173 --> 00:39:15,709
ليس جسد الجميع
يتوافق مع عقولهم
645
00:39:15,711 --> 00:39:18,944
لكنني لا أطلب منك أن تعطي
فرصة فيك، ريانون،
646
00:39:18,946 --> 00:39:21,082
أنا أسألك
لتعطيني فرصة.
647
00:39:33,294 --> 00:39:35,798
ماذا تتذكر
من ذلك اليوم على الشاطئ؟
648
00:39:37,566 --> 00:39:38,665
أم...
649
00:39:38,667 --> 00:39:39,902
أنها كانت جيدة عظمى؟
650
00:39:41,635 --> 00:39:45,540
أنا أيضا أتذكر هذا.
651
00:39:47,008 --> 00:39:48,910
هل يمكنني أن أسألك شيئا آخر؟
652
00:39:50,479 --> 00:39:51,944
نعم.
653
00:39:51,946 --> 00:39:54,383
ماذا يعجبك فينا؟
654
00:39:56,618 --> 00:39:57,785
نحن؟
655
00:39:57,787 --> 00:39:59,922
نعم، مثل، علاقتنا.
656
00:40:02,390 --> 00:40:03,392
اه...
657
00:40:04,392 --> 00:40:06,560
أم...
658
00:40:06,562 --> 00:40:09,595
نحن متصلون جدًا.
لأننا...
659
00:40:09,597 --> 00:40:11,232
نحن نشكل فريقًا رائعًا حقًا.
660
00:40:14,435 --> 00:40:16,803
مثل، لقد فعلنا ذلك دائمًا
حصلوا على ظهور بعضهم البعض ،
661
00:40:16,805 --> 00:40:18,404
مثل، عندما لا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أقود السيارة في حالة سكر
662
00:40:18,406 --> 00:40:19,571
تلك الليلة في ستيف.
663
00:40:19,573 --> 00:40:20,939
كان ذلك قابضًا فائقًا.
664
00:40:20,941 --> 00:40:25,111
وأعني تلك الليلة
مع ذلك الرجل الغريب
665
00:40:25,113 --> 00:40:27,180
ذكرني
666
00:40:27,182 --> 00:40:28,984
أنني سأقاتل بجنون
لكي لا أخسرك.
667
00:40:29,685 --> 00:40:30,753
أنت تعرف؟
668
00:40:31,986 --> 00:40:35,223
لأن اتصالنا
قوية حقا.
669
00:40:51,439 --> 00:40:53,205
كان ستيف ضائعًا جدًا
في الحفلة.
670
00:40:53,207 --> 00:40:55,008
انه يمزح مع
هذه الفتاة من مونرو
671
00:40:55,010 --> 00:40:57,209
واتضح أن هذا
أفضل صديق لستيفاني.
672
00:41:12,493 --> 00:41:15,227
جولين، هل يمكنني الحصول على السيارة
عندما نصل إلى المنزل؟
673
00:41:15,229 --> 00:41:16,729
هذا هو القرف الذي لا أحبه.
674
00:41:16,731 --> 00:41:18,200
لا بد لي من ضرب المكتبة.
675
00:41:18,700 --> 00:41:19,901
مجتهد.
676
00:41:40,589 --> 00:41:41,787
يا.
677
00:41:41,789 --> 00:41:43,490
آمل أن لا يزال لدينا
بعض الوقت للقيام بالأشياء.
678
00:41:43,492 --> 00:41:45,892
كان علي أن أسرق في الأساس
سيارة أختي.
679
00:41:45,894 --> 00:41:47,394
لقد كان من السهل العثور عليك،
على الأقل.
680
00:41:47,396 --> 00:41:49,129
أنت الشخص الوحيد
هنا عمري.
681
00:41:49,131 --> 00:41:50,830
هل أعرفك؟
682
00:41:50,832 --> 00:41:52,832
يا إلهي. أنا آسف جدا.
683
00:41:52,834 --> 00:41:54,901
لقد أخطأت في حقك
لشخص آخر.
684
00:41:54,903 --> 00:41:56,903
لا أعرف
كيف يبدو.
685
00:41:56,905 --> 00:41:59,872
إنه ليس شيئًا يخص Tinder.
686
00:42:01,542 --> 00:42:02,944
أنا أمزح. إنه أنا، أ.
687
00:42:03,879 --> 00:42:05,078
يا إلهي!
688
00:42:05,080 --> 00:42:06,712
- لم يكن ذلك مضحكا!
- لقد كانت مزحة.
689
00:42:06,714 --> 00:42:07,848
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك للتو.
690
00:42:07,850 --> 00:42:09,549
- لا أستطيع أن أفعل هذا أبداً.
- لم يكن ذلك مضحكا!
691
00:42:13,622 --> 00:42:15,087
ربما كان مضحكا بعض الشيء.
692
00:42:15,089 --> 00:42:16,091
لا.
693
00:42:20,062 --> 00:42:21,861
قميص جميل، بالمناسبة.
694
00:42:21,863 --> 00:42:23,729
والدته تشتري ملابسه.
695
00:42:23,731 --> 00:42:25,165
في الواقع، أنا أحب ذلك نوعا ما.
696
00:42:25,167 --> 00:42:26,869
حسناً، إنه يكره ذلك.
697
00:42:28,870 --> 00:42:30,937
لقد كنت في المدرسة المنزلية
مواقف قبل,
698
00:42:30,939 --> 00:42:32,872
وبعضها كان رائعا.
699
00:42:32,874 --> 00:42:34,607
لكن سجن هذا الشخص.
700
00:42:34,609 --> 00:42:36,942
والسجان هو أمي
701
00:42:36,944 --> 00:42:40,712
الذي يتحدث ببطء شديد.
702
00:42:40,714 --> 00:42:42,749
لكنك حصلت عليها
ليأخذك إلى المكتبة؟
703
00:42:42,751 --> 00:42:44,917
نعم لمدة ساعة.
704
00:42:44,919 --> 00:42:46,419
ويجب أن يكون لدي
50 حقيقة جديدة
705
00:42:46,421 --> 00:42:48,455
حفظها في ذلك الوقت
لقد التقطتني.
706
00:42:48,457 --> 00:42:49,990
حسنًا، دعنا نصل إليك
بعض الحقائق.
707
00:42:49,992 --> 00:42:51,292
يمكنه الإنتظار.
708
00:42:52,493 --> 00:42:54,329
أخبرني عن يومك.
709
00:42:55,464 --> 00:42:57,466
لقد كان مجرد يوم واحد.
710
00:43:00,135 --> 00:43:01,968
كنت أفكر فيك.
711
00:43:01,970 --> 00:43:03,138
كنت؟
712
00:43:04,339 --> 00:43:05,605
جيز.
713
00:43:05,607 --> 00:43:06,609
كنت؟
714
00:43:07,908 --> 00:43:09,841
نعم، حسنًا، أعني،
715
00:43:09,843 --> 00:43:12,548
كيف كان الأمر؟
عندما كنت أصغر سنا،
716
00:43:13,281 --> 00:43:14,650
كونك أنت؟
717
00:43:17,986 --> 00:43:20,185
أفضل ما يمكنني قوله،
718
00:43:20,187 --> 00:43:21,990
لقد ولدت في مكان ما
في فينيكس، ربما.
719
00:43:24,091 --> 00:43:26,758
لكن العائلة التي كنت معها،
هذا يوم واحد،
720
00:43:26,760 --> 00:43:30,464
طاروا إلى ديترويت
لحضور حفل زفاف.
721
00:43:30,466 --> 00:43:33,033
وقمت بالتنقل حول ميشيغان
لفترة من الوقت.
722
00:43:33,035 --> 00:43:35,134
لا يمكنك ذلك
العودة إلى أريزونا؟
723
00:43:35,136 --> 00:43:37,169
رقم كما قلت لك،
724
00:43:37,171 --> 00:43:38,971
لا أستطيع الاختيار
الذي أستيقظ فيه.
725
00:43:38,973 --> 00:43:40,175
صحيح.
726
00:43:40,809 --> 00:43:42,044
لكني كنت أقصد،
727
00:43:42,877 --> 00:43:45,681
كيف كان الأمر بالنسبة لك؟
728
00:43:47,548 --> 00:43:49,515
حسنا...
729
00:43:49,517 --> 00:43:51,651
لم أكن أعرف أنني كنت
مختلفة عن الآخرين
730
00:43:51,653 --> 00:43:53,586
حتى بلغت السادسة أو نحو ذلك.
731
00:43:53,588 --> 00:43:55,022
ما الذي أخبرني
732
00:43:55,024 --> 00:43:58,491
كانت الطريقة التي سيفعلها الناس
الحديث عن الغد.
733
00:43:58,493 --> 00:44:01,394
الأشياء التي سنفعلها،
الأماكن التي كنا نذهب إليها.
734
00:44:01,396 --> 00:44:03,029
غدًا.
735
00:44:03,031 --> 00:44:05,899
<ط> كما لو
سنكون جميعًا معًا.
736
00:44:05,901 --> 00:44:09,234
وهو ما كنت أعلم أننا لن نفعله.
737
00:44:09,236 --> 00:44:10,803
<ط> ولكن في أي وقت
حاولت أن أقول ذلك،
738
00:44:10,805 --> 00:44:12,370
<ط>الناس،
لن يفهموا.
739
00:44:12,372 --> 00:44:13,908
كانوا يعتقدون أنه كان كذلك
مزحة أو لعبة.
740
00:44:14,843 --> 00:44:16,609
وإلا فسيشعرون بالقلق.
741
00:44:16,611 --> 00:44:19,611
بعد فترة من الوقت،
لقد أدركت للتو غدي
742
00:44:19,613 --> 00:44:21,749
مختلفة جدا
من الجميع.
743
00:44:25,252 --> 00:44:28,053
وأنت أبدا
وجدت أي شخص آخر مثلك؟
744
00:44:28,055 --> 00:44:29,390
لا.
745
00:44:31,225 --> 00:44:33,426
يعني انا ابحث في الانترنت
746
00:44:33,428 --> 00:44:35,028
لوحات الرسائل
747
00:44:35,030 --> 00:44:39,031
الناس يتحدثون عن
يتم الاستيلاء عليها.
748
00:44:39,033 --> 00:44:41,234
هناك subreddit
هذا مثير للاهتمام.
749
00:44:42,937 --> 00:44:45,037
هل يجب أن نقدم لك بعض الحقائق؟
750
00:44:45,039 --> 00:44:46,307
- نعم. نعم.
- تمام.
751
00:44:47,209 --> 00:44:49,008
47، دجاج.
752
00:44:49,010 --> 00:44:52,312
حمل الدجاج لمدة 22 يوما.
753
00:44:52,314 --> 00:44:53,946
48، عنزة.
754
00:44:53,948 --> 00:44:59,551
حملات الماعز
لمدة 136 إلى 160 يومًا.
755
00:44:59,553 --> 00:45:01,654
49، جرذ الأرض.
756
00:45:01,656 --> 00:45:05,390
جرذ الأرض يحمل
لمدة 31 إلى 32 يومًا.
757
00:45:05,392 --> 00:45:06,859
50، الكنغر.
758
00:45:06,861 --> 00:45:10,665
حملات الكنغر
لمدة 32 إلى 39 يومًا.
759
00:45:12,232 --> 00:45:14,232
رائع. هذه رائعة.
760
00:45:14,234 --> 00:45:16,271
انهم حقا ستعمل
زعزعة والدته.
761
00:45:17,037 --> 00:45:19,040
إذن، كيف أفعل؟
762
00:45:20,742 --> 00:45:22,107
لا أعلم، لم أتحقق.
763
00:45:22,109 --> 00:45:23,875
أنت لم تحقق؟
764
00:45:23,877 --> 00:45:25,212
أعتقد أنني فعلت كل الحق.
765
00:45:25,214 --> 00:45:26,779
أعتقد ذلك أيضا.
766
00:45:26,781 --> 00:45:27,982
أين جائزتي؟
767
00:45:30,651 --> 00:45:31,753
جورج!
768
00:45:32,953 --> 00:45:36,288
أي نوع من العاهرة...
769
00:45:36,290 --> 00:45:37,658
- إنها حقا تتحدث ببطء.
- نعم.
770
00:45:37,660 --> 00:45:39,359
- ...يغوي ابني؟
- مهلا، مجرد تشغيل.
771
00:45:39,361 --> 00:45:40,963
- هل أنت متأكد؟
- نعم، تشغيل!
772
00:46:15,629 --> 00:46:16,798
ري، 6:30.
773
00:46:18,800 --> 00:46:20,169
القرف المقدس!
774
00:46:21,502 --> 00:46:22,901
ما هذا؟
775
00:46:22,903 --> 00:46:24,272
لا شئ.
776
00:46:36,850 --> 00:46:38,720
سأكون هادئا بشأن هذا.
777
00:46:40,754 --> 00:46:42,124
أعدك.
778
00:46:45,993 --> 00:46:48,761
نيك، إنه وول مارت،
وليس يوكون.
779
00:46:48,763 --> 00:46:50,698
لا أستطبع. لو سمحت؟
780
00:46:52,734 --> 00:46:54,000
يا.
781
00:46:54,002 --> 00:46:56,069
كل شيء بخير؟
782
00:46:56,071 --> 00:46:58,774
نعم. فقط،
أتمنى لك يومًا جيدًا في العمل.
783
00:47:00,341 --> 00:47:01,543
مهلا، انتظر.
784
00:47:03,577 --> 00:47:04,746
تعال الى هنا.
785
00:47:08,149 --> 00:47:11,584
أحتاج للذهاب إلى العاصمة يوم الأحد
مع فريقي للحصول على الملعب.
786
00:47:11,586 --> 00:47:13,419
يمكننا الضغط عليها
القليل من المعالم السياحية،
787
00:47:13,421 --> 00:47:15,323
القليل من التسوق،
إذا كنت تريد أن تأتي؟
788
00:47:17,091 --> 00:47:18,260
أريد أن آتي.
789
00:47:19,193 --> 00:47:20,392
جيد.
790
00:47:20,394 --> 00:47:21,627
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.
791
00:47:21,629 --> 00:47:22,798
أحبك.
792
00:47:26,234 --> 00:47:28,771
كن باردا، كن باردا، كن باردا.
793
00:47:30,571 --> 00:47:32,404
أنا آسف!
794
00:47:32,406 --> 00:47:33,876
لم أقصد أن أنظر.
795
00:47:38,046 --> 00:47:39,812
يا صاح، هل ستستيقظ؟
لي؟ سوف نتأخر.
796
00:47:39,814 --> 00:47:41,214
آسف.
797
00:47:41,216 --> 00:47:42,718
ماذا تفعلين؟
798
00:47:46,088 --> 00:47:49,524
سيري، اضبط المنبه
الساعة 11:00 مساءً
799
00:47:57,999 --> 00:47:59,400
يبدو مكياجك مختلفًا.
800
00:48:01,068 --> 00:48:02,236
انها جيدة.
801
00:48:04,571 --> 00:48:05,839
إفطار؟
802
00:48:05,841 --> 00:48:07,573
يا إلهي!
803
00:48:07,575 --> 00:48:09,776
أنا آسف،
لقد نسيت تماما.
804
00:48:09,778 --> 00:48:11,477
لا بأس، أنا أكره هذا القرف.
805
00:48:19,921 --> 00:48:21,156
كل شيء بخير معك؟
806
00:48:22,390 --> 00:48:24,426
أنت فقط تنظر
جميلة حقا اليوم.
807
00:48:26,026 --> 00:48:27,428
هكذا تفعل الكرات الخاصة بك.
808
00:48:36,738 --> 00:48:38,573
حسنًا،
حافظ على سراويلك الداخلية.
809
00:49:11,872 --> 00:49:13,008
يا.
810
00:49:13,908 --> 00:49:15,477
أنت تبدو مثيرة اليوم.
811
00:49:16,010 --> 00:49:17,312
أوه.
812
00:49:18,513 --> 00:49:20,379
يعني أكثر من المعتاد.
813
00:49:20,381 --> 00:49:21,848
حسنا، شكرا.
814
00:49:21,850 --> 00:49:24,185
شكرا لك لأنك تبدو مثيرا جدا.
815
00:49:25,153 --> 00:49:26,553
لذا...
816
00:49:26,555 --> 00:49:28,624
هل تريد الخروج من هنا،
وأعود إلى مكاني؟
817
00:49:29,156 --> 00:49:31,223
ربما ليس اليوم.
818
00:49:31,225 --> 00:49:32,861
اعتقدت أنك تحب
عندما نفعل ذلك.
819
00:49:35,731 --> 00:49:38,229
ليس لديك أي فكرة
ما يعجبني، أليس كذلك؟
820
00:49:38,231 --> 00:49:39,634
اعذرني؟
821
00:49:40,669 --> 00:49:42,200
أحب أن أغادر معك
822
00:49:42,202 --> 00:49:44,203
إذا كنت ستعطيني
يوم خاص.
823
00:49:44,205 --> 00:49:45,671
إذا كنت ذاهبا
لتعطيني يوما
824
00:49:45,673 --> 00:49:47,807
من العبث
في غرفتك الإجماليه
825
00:49:47,809 --> 00:49:49,075
أشاهدك وأنت تلعب ألعاب الفيديو،
826
00:49:49,077 --> 00:49:50,843
وربما الحصول على
ماكدونالدز لتناول طعام الغداء
827
00:49:50,845 --> 00:49:53,046
هذا غير مؤهل
خاصة.
828
00:49:53,048 --> 00:49:54,712
مؤهل على أنه رائع، بالرغم من ذلك.
829
00:49:54,714 --> 00:49:56,048
لا، لا.
830
00:49:56,050 --> 00:49:58,218
لقد قضينا يومًا رائعًا
في أشهر.
831
00:49:58,220 --> 00:50:00,419
لقد سئمت من السمع
عن هذا اليوم!
832
00:50:00,421 --> 00:50:01,553
هل هذا بسبب
أنت لا تتذكر ذلك،
833
00:50:01,555 --> 00:50:02,691
لأنك لم تكن
حقا هناك؟
834
00:50:06,193 --> 00:50:07,694
افعل لي معروفا
835
00:50:07,696 --> 00:50:09,698
ولا تتحدث معي
مرة أخرى اليوم.
836
00:50:10,765 --> 00:50:11,964
هل أنت على
دورتك الشهرية بالفعل؟
837
00:50:11,966 --> 00:50:13,366
لقد كان، مثل،
أسبوع ونصف.
838
00:50:13,368 --> 00:50:15,570
تهانينا،
أنت لست أبا!
839
00:50:22,410 --> 00:50:24,209
أنا آسف.
840
00:50:24,211 --> 00:50:25,847
لقد فقدت السيطرة.
841
00:50:27,749 --> 00:50:30,419
من فضلك، من فضلك لا يكون
غاضب مني غدا.
842
00:50:47,435 --> 00:50:48,770
كل شيء بخير؟
843
00:50:49,736 --> 00:50:51,005
ط ط ط-هم.
844
00:50:54,876 --> 00:50:55,944
شكرًا.
845
00:51:01,749 --> 00:51:04,017
أبي، لماذا ترسم؟
846
00:51:04,019 --> 00:51:05,587
أنت لا تسأل أبدا عن عملي.
847
00:51:10,758 --> 00:51:13,091
اه...
848
00:51:13,093 --> 00:51:17,562
أعتقد عندما بدأت
القيام بالتأمين
849
00:51:17,564 --> 00:51:19,999
وتوقفت عن الرسم
850
00:51:20,001 --> 00:51:23,638
ربما قمت بتعبئة الأشياء
أنني لا ينبغي أن يكون.
851
00:51:25,205 --> 00:51:28,642
كل تلك السنوات، تفعل
شيء لم يكن أنا.
852
00:51:29,943 --> 00:51:31,312
أخذت أثرها؟
853
00:51:33,281 --> 00:51:34,316
نعم.
854
00:51:39,821 --> 00:51:41,523
فلماذا الوجوه؟
855
00:51:47,294 --> 00:51:51,330
أفترض أنه مثل
"اكتب ما تعرفه."
856
00:51:51,332 --> 00:51:52,801
ارسم ما تراه.
857
00:51:55,870 --> 00:51:57,305
في عيني عقلي...
858
00:51:58,205 --> 00:52:00,205
هذا ما أراه.
859
00:52:00,207 --> 00:52:02,176
بعض وجه شخص ما
لا أعرف.
860
00:52:05,213 --> 00:52:06,515
إنهم هناك فقط.
861
00:52:07,881 --> 00:52:11,218
أريد أن أعطيهم
مساحة للوجود والعيش..
862
00:52:11,986 --> 00:52:12,988
كن.
863
00:52:15,990 --> 00:52:18,193
يمكنني استخدام وجه جديد.
864
00:52:20,595 --> 00:52:21,830
هل تريد الجلوس من أجلي؟
865
00:52:23,865 --> 00:52:25,230
نعم.
866
00:52:25,232 --> 00:52:26,566
- نعم؟
- نعم.
867
00:52:26,568 --> 00:52:27,569
تمام.
868
00:52:29,336 --> 00:52:30,868
لقد كنت أنت بالأمس.
869
00:52:30,870 --> 00:52:34,006
وحاولت أن أتركك
كل ذكرى.
870
00:52:34,008 --> 00:52:38,009
<ط> حاولت تغيير الأشياء
بالنسبة لك بأقل قدر ممكن.
871
00:52:38,011 --> 00:52:40,044
على الرغم من أنني فعلت ذلك
أسبوع من واجباتك المنزلية.
872
00:52:40,046 --> 00:52:42,247
وأنا رائع في أداء الواجبات المنزلية.
873
00:52:42,249 --> 00:52:46,218
<ط> لا داعي لشكري.
حسنًا، حسنًا، مرحبًا بك.
874
00:52:46,220 --> 00:52:49,421
أريدك أن تعرف ذلك
لم أختر أن أكون أنت.
875
00:52:49,423 --> 00:52:51,725
لن أختار ذلك،
حتى لو استطعت.
876
00:52:52,894 --> 00:52:54,225
وفي كل سنوات عمري
877
00:52:54,227 --> 00:52:55,761
<ط> لم أستيقظ أبدا
في الجسم
878
00:52:55,763 --> 00:52:57,432
من شخص أهتم به
الكثير عنه.
879
00:52:58,932 --> 00:53:00,232
لقد كان الأفضل
880
00:53:00,234 --> 00:53:02,570
<ط>واليوم الأكثر رعبا
من حياتي حتى الآن.
881
00:53:04,571 --> 00:53:06,774
أنت السبب الوحيد لذلك.
882
00:53:08,542 --> 00:53:10,377
لك، أ.
883
00:53:39,807 --> 00:53:40,973
مهلا.
884
00:53:40,975 --> 00:53:42,508
مهلا، فاتنة،
ماذا تفعل هنا؟
885
00:53:42,510 --> 00:53:44,613
أعتقد أننا بحاجة
لأخذ قسط من الراحة.
886
00:53:46,281 --> 00:53:50,415
لكن هذه الأشياء بيننا
عظيم، اتصالنا.
887
00:53:50,417 --> 00:53:51,986
انها حقا ليست كذلك.
888
00:53:52,986 --> 00:53:54,620
أنت لا تراني.
889
00:53:54,622 --> 00:53:55,821
أستطيع أن أراك.
890
00:53:55,823 --> 00:53:57,658
ليس لديك فكرة من أنا.
891
00:54:02,530 --> 00:54:03,999
أتمنى لك حياة سعيدة.
892
00:54:19,881 --> 00:54:20,882
يا.
893
00:54:23,618 --> 00:54:25,116
هل أنت تمزح؟
894
00:54:25,118 --> 00:54:28,789
استيقظت شعور أكثر وضوحا من
لقد سبق لي في حياتي كلها.
895
00:54:31,492 --> 00:54:33,359
أين أنت اليوم؟
896
00:54:33,361 --> 00:54:34,563
أريد رؤيتك.
897
00:54:46,740 --> 00:54:47,906
ماذا؟
898
00:54:47,908 --> 00:54:48,910
لا شئ.
899
00:54:52,814 --> 00:54:54,580
ماذا؟
900
00:54:54,582 --> 00:54:56,480
يدك تبدو مختلفة.
901
00:54:56,482 --> 00:54:58,553
لك نفس الشعور.
902
00:55:01,122 --> 00:55:03,723
شكرا لعدم الانفصال
مع جاستن.
903
00:55:03,725 --> 00:55:06,694
بصراحة، لم يكن الأمر سهلاً.
904
00:55:20,874 --> 00:55:22,908
عمي
في كاليفورنيا الآن.
905
00:55:22,910 --> 00:55:25,611
انه بالكاد يستخدم
هذا المكان، على أي حال.
906
00:55:25,613 --> 00:55:27,546
ولكن يجب أن أكون في المنزل
بحلول ظهر يوم الأحد
907
00:55:27,548 --> 00:55:28,747
للتسكع مع أمي.
908
00:55:28,749 --> 00:55:30,017
أوه نعم. يمين.
909
00:55:36,423 --> 00:55:38,392
إذن هذه هي عطلة نهاية الأسبوع لدينا؟
910
00:55:39,593 --> 00:55:41,328
هذه هي عطلة نهاية الأسبوع لدينا.
911
00:55:51,372 --> 00:55:53,808
هل كان ذلك فقط بسبب
أبدو هكذا؟
912
00:55:55,977 --> 00:55:57,779
هذا لأنك أنت.
913
00:56:00,080 --> 00:56:02,950
وعشرة بالمئة
لأنك تبدو هكذا.
914
00:56:04,352 --> 00:56:06,721
إذن أنت في الواقع
تذكر كل شيء؟
915
00:56:07,988 --> 00:56:09,622
حسنا، كان مثل
ذهبت إلى الفراش يوم الخميس
916
00:56:09,624 --> 00:56:10,955
واستيقظت اليوم
917
00:56:10,957 --> 00:56:14,125
ارتداء حمالة صدر غريبة حقا،
شكرا جزيلا لك.
918
00:56:14,127 --> 00:56:17,365
ولكن مع كل هذه الذكريات
بطريقة أو بأخرى، معك فيها.
919
00:56:18,798 --> 00:56:20,633
يجب أن يكون ذلك غريبًا حقًا.
920
00:56:20,635 --> 00:56:23,269
لا، إنه لأمر مدهش.
921
00:56:23,271 --> 00:56:26,404
أ، أعتقد أنك يجب أن تسمح
يتذكرك الناس.
922
00:56:26,406 --> 00:56:27,807
أعتقد أنك يجب أن تغادر
923
00:56:27,809 --> 00:56:30,008
المزيد من الذكريات وراء
لمزيد من الناس
924
00:56:30,010 --> 00:56:31,576
وجعل المزيد من العلامة.
925
00:56:31,578 --> 00:56:34,647
أنت مشرقة جدًا،
جميلة، طيبة، مضحكة...
926
00:56:34,649 --> 00:56:35,650
الشيء.
927
00:56:36,216 --> 00:56:37,482
شخص.
928
00:56:37,484 --> 00:56:38,584
أنت لم تفزع بعد الآن
929
00:56:38,586 --> 00:56:39,986
تلك المرة الأولى
التي التقينا بها،
930
00:56:39,988 --> 00:56:43,022
أسمح لك بتقبيلي، وأخبرني
كل هذه الأشياء الشخصية
931
00:56:43,024 --> 00:56:46,558
دون أن يعرف ذلك...
أنني كنت هناك؟
932
00:56:46,560 --> 00:56:50,698
حسنا، يجب عليك التقبيل
الكثير من الناس.
933
00:56:52,834 --> 00:56:55,036
وأسمع الكثير
من الاشياء الشخصية.
934
00:56:56,437 --> 00:56:57,639
نعم انا...
935
00:57:00,841 --> 00:57:04,743
لقد كان لدي الكثير من الأصدقاء
والكثير من الصديقات.
936
00:57:04,745 --> 00:57:06,979
كيف لا يبدو ذلك
رهيب بالنسبة لك؟
937
00:57:06,981 --> 00:57:10,216
أ، يبدو الأمر لا يصدق.
938
00:57:10,218 --> 00:57:11,950
فلماذا منتصف الليل؟
939
00:57:11,952 --> 00:57:15,888
بقدر ما أستطيع أن أقول،
أحصل على 24 ساعة في كل منزل.
940
00:57:15,890 --> 00:57:18,790
وبعد ذلك يتم طردي.
941
00:57:18,792 --> 00:57:20,426
"طرد"؟
942
00:57:20,428 --> 00:57:22,194
من قبل الشخص
الذي سأأخذ مكانه
943
00:57:22,196 --> 00:57:23,962
وعندما يعودون،
944
00:57:23,964 --> 00:57:26,232
لا أعرف،
هذا هو ما تشعر به.
945
00:57:26,234 --> 00:57:28,232
ماذا يحدث
عندما تدفع إلى الوراء؟
946
00:57:28,234 --> 00:57:31,606
أنا لا. عندما يحين الوقت
للذهاب، وهذا ليس جسدي.
947
00:57:32,707 --> 00:57:34,372
انظروا، نحن فقط
لم تصل إلى هذا الحد
948
00:57:34,374 --> 00:57:36,375
في علم الأحياء الخارق AP، حتى الآن.
949
00:57:36,377 --> 00:57:38,142
ولكن أعتقد أنه يتم تغطيتها
في الربيع.
950
00:57:38,144 --> 00:57:39,380
تعال.
951
00:57:41,448 --> 00:57:44,985
إذن هل تعتبر نفسك
صبي أو فتاة؟
952
00:57:47,354 --> 00:57:48,356
نعم.
953
00:57:56,564 --> 00:57:58,363
نراكم غدا.
954
00:57:58,365 --> 00:57:59,400
أعدك.
955
00:59:27,287 --> 00:59:28,789
تريد أن تصل
وتختفي، حسنا.
956
00:59:29,756 --> 00:59:31,022
تفعل ذلك في يوم واحد
957
00:59:31,024 --> 00:59:33,758
عندما من المفترض أن نذهب
إلى العاصمة معا، وقحا!
958
00:59:33,760 --> 00:59:35,127
لم أنس. أنا فقط...
959
00:59:35,129 --> 00:59:37,729
لا يمكنك أن تتوقع مني
لإسقاط كل شيء
960
00:59:37,731 --> 00:59:39,265
الذي أفعله
لهذه العائلة
961
00:59:39,267 --> 00:59:40,832
للقيادة لمدة ثلاث ساعات
962
00:59:40,834 --> 00:59:42,033
لاصطحابك من الإجازة
963
00:59:42,035 --> 00:59:44,136
لقد استيقظت للتو وقررت
لتعطي نفسك.
964
00:59:44,138 --> 00:59:45,904
على ما يبدو هذه العائلة
ليس الشيء الوحيد
965
00:59:45,906 --> 00:59:47,471
يبقيك مشغولا بعد العمل.
966
00:59:47,473 --> 00:59:48,776
اعذرني؟
967
00:59:50,943 --> 00:59:54,915
ريانون، ماذا بحق الجحيم
يحدث معك؟
968
00:59:57,452 --> 00:59:58,850
أنا فقط...
969
00:59:58,852 --> 01:00:00,287
أنت فقط ماذا؟
970
01:00:01,021 --> 01:00:02,022
أنا...
971
01:00:05,158 --> 01:00:06,827
لا شيء. لا شيء خاطئ.
972
01:00:36,122 --> 01:00:38,723
مايكل! اعتقدت أنك كذلك
بالفعل تمطر!
973
01:00:38,725 --> 01:00:42,560
يا إلهي!
سوف نفوت رحلتنا!
974
01:00:42,562 --> 01:00:44,698
ادفع مؤخرتك يا مايكل!
975
01:01:04,185 --> 01:01:06,218
يا! هل يمكنك اصطحابي اليوم؟
976
01:01:06,220 --> 01:01:07,486
ميكي! لعنة الله عليك يا مايكل!
977
01:01:07,488 --> 01:01:09,421
من المفترض أن تقوم عائلتي بذلك
سافر إلى هونولولو اليوم.
978
01:01:09,423 --> 01:01:10,855
إذا ذهبت،
979
01:01:10,857 --> 01:01:12,859
غدا، أستيقظ كطفل
الذي لن يعود إلى هنا.
980
01:01:14,193 --> 01:01:15,361
سيلفر سبرينغز.
981
01:01:15,363 --> 01:01:16,761
هناك هدف
أسفل الطريق السريع.
982
01:01:16,763 --> 01:01:18,296
قابلني في موقف السيارات.
983
01:01:18,298 --> 01:01:20,468
يا إلهي!
هذا الطفل لا يمارس الرياضة!
984
01:01:30,044 --> 01:01:32,310
- مايكل!
- اللعنة!
985
01:01:32,312 --> 01:01:34,279
- يا. هنا!
- مايكل! مايكل، احصل على...
986
01:01:34,281 --> 01:01:35,446
عد إلى هنا!
987
01:01:35,448 --> 01:01:36,714
تمام! ابطئ
ولكن لا تتوقف!
988
01:01:36,716 --> 01:01:38,183
لا أستطيع أن أسمعك!
989
01:01:38,185 --> 01:01:39,484
- اللعنة! توقف!
- ماذا؟
990
01:01:39,486 --> 01:01:41,289
- قف!
- اللعنة! القرف!
991
01:01:42,055 --> 01:01:43,057
مايكل!
992
01:01:44,392 --> 01:01:45,491
- فهمتها!
- يا إلهي.
993
01:01:45,493 --> 01:01:46,658
جولين ستقتلني
994
01:01:46,660 --> 01:01:48,125
مايكل!
995
01:01:48,127 --> 01:01:50,062
- عد إلى هنا!
- يذهب! يذهب!
996
01:01:50,064 --> 01:01:51,499
حسنا، حسنا.
997
01:01:52,899 --> 01:01:54,801
ماذا تفعل
مع ابني؟
998
01:02:02,276 --> 01:02:03,609
أنا آسف.
999
01:02:03,611 --> 01:02:06,314
حسنا، كان لا بد من القيام به.
لا يمكن أن أخسرك في هاواي.
1000
01:02:07,080 --> 01:02:08,247
ولكن أين كنت؟
1001
01:02:08,249 --> 01:02:09,480
لم أستطع أن آتي.
1002
01:02:09,482 --> 01:02:11,917
حسنًا، لقد كنت وحيدًا، وأشعر بالبرد،
وفزع!
1003
01:02:11,919 --> 01:02:13,019
وإذا لم تأتي أمي
1004
01:02:13,021 --> 01:02:14,285
لا أعرف
ماذا كان سيحدث.
1005
01:02:14,287 --> 01:02:16,587
ناهيك
بأنها غاضبة مني
1006
01:02:16,589 --> 01:02:18,624
وأنا لا أستطيع حتى
البدء في شرح السبب!
1007
01:02:18,626 --> 01:02:20,258
- أنا آسف!
- أين كنت، أ؟
1008
01:02:20,260 --> 01:02:22,127
- إجراء عملية زرع الرئة.
- اسكت!
1009
01:02:22,129 --> 01:02:23,962
استيقظت في المساء.
لم يكن لدي أي وسيلة للاتصال بك.
1010
01:02:23,964 --> 01:02:26,464
لم أستطع الاتصال بك. هم
لن تعطيني حتى الهاتف.
1011
01:02:26,466 --> 01:02:27,765
هل أنت جاد؟
1012
01:02:27,767 --> 01:02:28,769
نعم.
1013
01:02:31,972 --> 01:02:33,973
حسنًا، هل كانت ناجحة؟
1014
01:02:33,975 --> 01:02:35,540
أعتقد ذلك.
1015
01:02:35,542 --> 01:02:37,508
يا إلهي!
1016
01:02:37,510 --> 01:02:40,345
أشعر بالفزع
عن التخلي عنك.
1017
01:02:40,347 --> 01:02:42,180
لا.
لا، كان خطأي.
1018
01:02:42,182 --> 01:02:44,519
عطلة نهاية الأسبوع
كانت فكرتي الرهيبة.
1019
01:02:46,118 --> 01:02:47,988
كنت أعتقد أنه كان
فكرة رهيبة؟
1020
01:02:48,488 --> 01:02:50,323
ماذا؟ لا.
1021
01:02:51,258 --> 01:02:53,360
أعني أنه كان مذهلاً أيضًا.
1022
01:02:54,796 --> 01:02:56,261
أنا فقط...
1023
01:02:56,263 --> 01:02:58,332
أعتقد أننا بحاجة
أن نكون أكثر حذرا.
1024
01:03:00,301 --> 01:03:01,436
نعم.
1025
01:03:14,347 --> 01:03:16,516
<ط> كما تعلم،
اعتقدت أنك "غادرت" اليسار.
1026
01:03:17,484 --> 01:03:20,218
لن أغادر أبدًا.
1027
01:03:20,220 --> 01:03:21,688
بخلاف كل يوم.
1028
01:03:31,932 --> 01:03:35,000
<ط> هل تعتقد
هل يمكننا الاستمرار في فعل هذا؟
1029
01:03:35,002 --> 01:03:36,901
<ط>أعني، لا أعرف
من سأكون
1030
01:03:36,903 --> 01:03:38,405
أو أين سأذهب
تظهر بعد ذلك؟
1031
01:03:46,546 --> 01:03:48,145
<ط> أعتقد أنني ينبغي
ربما تذهب للتنظيف
1032
01:03:48,147 --> 01:03:49,916
مهما كانت الفوضى التي سببناها
لهذا الطفل.
1033
01:03:54,588 --> 01:03:56,223
سوف نكتشف ذلك.
1034
01:03:56,890 --> 01:03:57,892
أعدك.
1035
01:03:59,560 --> 01:04:00,795
أيدي غريبة؟
1036
01:04:02,595 --> 01:04:04,264
أقل مما كنت أعتقد.
1037
01:04:21,548 --> 01:04:23,785
جو، أنا حقا
آسف بشأن السيارة.
1038
01:04:25,553 --> 01:04:27,255
أشعر بالفزع.
1039
01:04:32,459 --> 01:04:34,361
هل أستطيع أن أقول لك
ماذا يحدث؟
1040
01:04:38,432 --> 01:04:39,897
أنا في حالة حب مع شخص ما
1041
01:04:39,899 --> 01:04:43,102
الذي يستيقظ في مختلف
الجسم كل يوم.
1042
01:04:43,104 --> 01:04:46,904
دائما نفس العمر،
أبدا نفس الشخص مرتين.
1043
01:04:46,906 --> 01:04:48,272
بالأمس كان طفلا
1044
01:04:48,274 --> 01:04:50,408
كنت بحاجة للحفظ
من عائلته.
1045
01:04:50,410 --> 01:04:52,276
السبت، كان الرجل
في البيك اب.
1046
01:04:52,278 --> 01:04:54,779
والأحد، كان شخص ما
لا يمكن أن تصل إلى المقصورة.
1047
01:04:54,781 --> 01:04:58,683
هذا هو الأمر.
1048
01:04:58,685 --> 01:05:00,319
انظر،
1049
01:05:00,321 --> 01:05:02,553
مهما كان غريبا
لعب الأدوار,
1050
01:05:02,555 --> 01:05:04,488
القرف متعدد الزوجات
أنت في هذه الأيام،
1051
01:05:04,490 --> 01:05:05,691
فقط لا تشركني.
1052
01:05:05,693 --> 01:05:06,792
جولين، هذا حقيقي.
1053
01:05:06,794 --> 01:05:08,396
ولا تنطوي
سيارتي اللعينة.
1054
01:05:28,048 --> 01:05:29,881
لأنني لطيف بغباء،
1055
01:05:29,883 --> 01:05:31,950
سأعذر
غياب الأمس.
1056
01:05:35,222 --> 01:05:36,622
لا يمكن أن يحدث مرة أخرى، ريانون.
1057
01:05:36,624 --> 01:05:37,692
لن يحدث ذلك.
1058
01:05:39,526 --> 01:05:42,593
مهلا، أين ذهبت أمس؟
1059
01:05:42,595 --> 01:05:45,430
أنا فقط لم أشعر
مثل التواجد في المدرسة.
1060
01:05:45,432 --> 01:05:47,832
ريانون، لماذا أنت لا
هل تقول لي أي شيء بعد الآن؟
1061
01:05:47,834 --> 01:05:49,033
ومن هو هذا راندو
كنت مدمن مخدرات مع
1062
01:05:49,035 --> 01:05:50,769
- خلال عطلة نهاية الأسبوع؟
- ما راندو؟
1063
01:05:50,771 --> 01:05:52,803
ما الذي تتحدث عنه؟
1064
01:05:52,805 --> 01:05:54,538
قالت جولين لأصدقائها
أن بعض الرجل تخلى عنك
1065
01:05:54,540 --> 01:05:56,174
في وسط الغابة
بدون سيارة.
1066
01:05:56,176 --> 01:05:57,609
هذا مثل،
حركة راندو النهائية.
1067
01:05:57,611 --> 01:05:59,480
لماذا هذا؟
عمل الجميع؟
1068
01:06:00,046 --> 01:06:01,212
ليست كذلك.
1069
01:06:01,214 --> 01:06:02,850
لكنني اعتقدت أنه لي
لأنني صديقك.
1070
01:06:04,184 --> 01:06:05,720
على الأقل كنت كذلك.
1071
01:06:18,198 --> 01:06:19,263
مرحبا؟
1072
01:06:19,265 --> 01:06:20,497
هل أنت؟
1073
01:06:20,499 --> 01:06:21,501
نعم.
1074
01:06:22,535 --> 01:06:26,071
لقد حصلت على رسالتك. رائع.
1075
01:06:26,073 --> 01:06:29,207
<ط> نعم. كنت أعرف
كانت تراودها بعض الأفكار المظلمة.
1076
01:06:29,209 --> 01:06:31,176
<ط> ربما قبل ساعة
قررت الرسم
1077
01:06:31,178 --> 01:06:32,576
شيء بهيج
في أحد دفاتر ملاحظاتها.
1078
01:06:32,578 --> 01:06:34,546
اجعلها تشعر بالتحسن.
1079
01:06:34,548 --> 01:06:36,517
هذا هو المكان
لقد كتبت ذلك.
1080
01:06:42,222 --> 01:06:44,357
لقد حصلت عليه
كل المخطط لها.
1081
01:06:48,963 --> 01:06:50,495
إذا وجد والدها حبوبها،
1082
01:06:50,497 --> 01:06:52,867
انها سوف تقود السيارة إلى
جانب من الجسر.
1083
01:06:56,703 --> 01:06:58,270
متى يعود والدها إلى المنزل؟
1084
01:06:58,272 --> 01:06:59,504
لا يغادر المستشفى
1085
01:06:59,506 --> 01:07:03,109
حتى الساعة 5:00 صباحًا
وهو في الجراحة حتى ذلك الحين.
1086
01:07:06,280 --> 01:07:08,145
عليك أن توقفها.
1087
01:07:08,147 --> 01:07:09,314
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
1088
01:07:09,316 --> 01:07:10,318
أنت لا تصدق ذلك.
1089
01:07:11,919 --> 01:07:15,087
اتصل بوالدها!
اتصل بمستشار.
1090
01:07:15,089 --> 01:07:16,754
إنها حياة كيلسي، وليست حياتي.
1091
01:07:16,756 --> 01:07:18,423
لذا، إذا كانت ستفعل
قتل شخص ما،
1092
01:07:18,425 --> 01:07:19,758
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
1093
01:07:19,760 --> 01:07:21,892
- سأقوم بتسليمها.
- صحيح!
1094
01:07:21,894 --> 01:07:23,761
إذن كيف يختلف هذا؟
1095
01:07:23,763 --> 01:07:25,263
هذا ليس عدلاً مني
لفعل شيء ما
1096
01:07:25,265 --> 01:07:27,799
هذا يشكل
عقلها لها.
1097
01:07:27,801 --> 01:07:29,734
لذلك أنت أبدا،
من أي وقت مضى التورط
1098
01:07:29,736 --> 01:07:31,569
في حياة الناس
كنت تسكن؟
1099
01:07:31,571 --> 01:07:33,071
لا أستطبع.
1100
01:07:33,073 --> 01:07:35,743
ماذا عن جاستن؟
ما الذي جعل ذلك مختلفًا إلى هذا الحد؟
1101
01:07:36,609 --> 01:07:37,611
أنت.
1102
01:07:40,981 --> 01:07:42,613
إذا تركتها في منتصف الليل،
1103
01:07:42,615 --> 01:07:44,749
انها سوف تذهب
من خلال معها.
1104
01:07:44,751 --> 01:07:46,953
لذلك، عليك فقط أن تفعل ذلك
حاول والبقاء.
1105
01:07:54,361 --> 01:07:56,163
أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك.
1106
01:07:57,263 --> 01:07:59,834
وأنا بحاجة إليك
لتصديق ذلك أيضا.
1107
01:08:01,100 --> 01:08:02,102
كيف؟
1108
01:08:05,972 --> 01:08:07,174
ادفع للخلف.
1109
01:08:10,977 --> 01:08:12,312
ابقى معي؟
1110
01:08:40,473 --> 01:08:42,006
عسل؟
1111
01:08:42,008 --> 01:08:43,778
عليك أن تساعدني يا أبي.
1112
01:08:47,314 --> 01:08:49,550
لقد كنت أفكر في ذلك
لفترة طويلة.
1113
01:09:16,744 --> 01:09:19,046
آه! أنا مستيقظ يا أمي! جيز.
1114
01:09:22,281 --> 01:09:23,383
حبيبي؟
1115
01:09:29,722 --> 01:09:31,158
هل تشعر أنك بخير؟
1116
01:09:33,092 --> 01:09:37,528
قالت جو أنك أخبرتها بشيء
غريب نوعا ما.
1117
01:09:37,530 --> 01:09:40,230
حول مقابلة شخص ما
جسم مختلف كل يوم؟
1118
01:09:40,232 --> 01:09:41,468
لقد كانت مزحة.
1119
01:09:42,034 --> 01:09:43,037
حسنًا.
1120
01:09:45,372 --> 01:09:46,373
يا.
1121
01:09:49,075 --> 01:09:50,410
أنا أحبك، ري.
1122
01:09:51,610 --> 01:09:53,780
إذا كنت في حاجة إلى التحدث،
أنا دائما هنا.
1123
01:10:00,454 --> 01:10:01,455
أب؟
1124
01:10:04,022 --> 01:10:05,957
هل ما زلت تحب أمي؟
1125
01:10:05,959 --> 01:10:07,560
بالطبع أفعل يا عزيزتي.
1126
01:10:10,029 --> 01:10:13,064
لا أعتقد أننا نستطيع أن نعرف
ما يشبه
1127
01:10:13,066 --> 01:10:15,101
عندما تكون في الحب
مع شخص ما
1128
01:10:17,471 --> 01:10:18,873
ويتغيرون.
1129
01:10:29,115 --> 01:10:30,415
مهلا، ما الأمر، وقحة؟
1130
01:10:30,417 --> 01:10:33,151
مهلا، لا تخجل وقحة.
ري، أنا فخور بك.
1131
01:10:33,153 --> 01:10:34,318
البقاء عاهرة.
1132
01:10:34,320 --> 01:10:36,089
اصمت أيها الغبي!
1133
01:10:39,793 --> 01:10:41,158
أهلاً.
1134
01:10:41,160 --> 01:10:42,163
أهلاً.
1135
01:10:43,363 --> 01:10:44,932
لقد اشتقت لك حقا أمس.
1136
01:10:46,833 --> 01:10:49,134
أنا آسف بشأن هؤلاء الرجال.
إنه خطأي.
1137
01:10:49,136 --> 01:10:52,306
لا شئ.
لذا أخبرني بكل شيء.
1138
01:10:57,311 --> 01:10:59,710
لقد حصلت على المزيد
التعيينات غدا.
1139
01:10:59,712 --> 01:11:02,513
الأطباء،
ربما المبيت.
1140
01:11:02,515 --> 01:11:05,715
ربما تذهب
على الدواء.
1141
01:11:05,717 --> 01:11:09,155
آمل أن يصبح الأمر على ما يرام.
أعني، أعتقد أنه يمكن،
1142
01:11:10,356 --> 01:11:12,157
لكنها حياتها، لذا...
1143
01:11:12,159 --> 01:11:15,529
إنه كذلك. وقمت بحفظه.
1144
01:11:16,896 --> 01:11:17,897
لقد بقيت.
1145
01:11:19,199 --> 01:11:22,032
مكثت.
1146
01:11:22,034 --> 01:11:25,338
وهذا يعني أنه يمكنك البقاء
في شخص آخر، ربما؟
1147
01:11:27,574 --> 01:11:29,875
ربما أستطيع.
1148
01:11:29,877 --> 01:11:31,712
ماذا تفعل الليلة؟
1149
01:11:33,580 --> 01:11:35,345
تاريخ.
1150
01:11:35,347 --> 01:11:37,715
ليس معك.
1151
01:11:37,717 --> 01:11:39,751
مع صديقها.
إنها الذكرى السنوية لهم.
1152
01:11:39,753 --> 01:11:41,355
ربما لا ينبغي لي أن أفتقدها.
1153
01:11:42,388 --> 01:11:44,458
حسنا، ربما غدا بعد ذلك.
1154
01:11:52,332 --> 01:11:53,334
هل يمكنني تقبيلك؟
1155
01:11:55,769 --> 01:11:56,770
نعم.
1156
01:12:09,548 --> 01:12:10,551
أهلاً.
1157
01:12:12,918 --> 01:12:14,185
ماذا تفعل في وقت متأخر جدا؟
1158
01:12:14,187 --> 01:12:16,089
اعتقدت أن لديك
اختبار غدا.
1159
01:12:17,789 --> 01:12:21,729
أمي، أنا أعرفك وأبي
يحاولون انجاحه.
1160
01:12:24,596 --> 01:12:28,032
ولكن كل يوم يمكنك ذلك
1161
01:12:28,034 --> 01:12:30,335
تنمو أقرب قليلا
لبعضهم البعض
1162
01:12:30,337 --> 01:12:33,941
أو يمكنك أن تنمو
أبعد قليلا.
1163
01:12:35,775 --> 01:12:36,809
تمام.
1164
01:12:41,047 --> 01:12:45,283
انظر، أنا أعرف أبي
ليس من كان.
1165
01:12:45,285 --> 01:12:47,887
لكنك لست كذلك
من كنت أيضًا.
1166
01:12:49,288 --> 01:12:51,257
لأننا جميعا نتغير.
1167
01:12:54,526 --> 01:12:57,263
ولقد تغيرت أيضاً.
1168
01:12:59,999 --> 01:13:01,200
لذا،
1169
01:13:02,467 --> 01:13:03,803
من فضلك، فقط اقترب أكثر.
1170
01:14:21,480 --> 01:14:23,514
إنه مذهل يا ريانون.
1171
01:14:23,516 --> 01:14:27,653
إنه فضولي ولطيف،
وسيم.
1172
01:14:29,154 --> 01:14:31,022
إنه مضحك،
لقد عرفته منذ فترة طويلة،
1173
01:14:31,024 --> 01:14:32,723
لكنني لا أعرف
الكثير عنه.
1174
01:14:32,725 --> 01:14:34,192
إنه خجول جدًا في المدرسة.
1175
01:14:34,194 --> 01:14:37,362
نعم، إنه ليس ذلك الطفل
هذا مصمم للمدرسة الثانوية.
1176
01:14:37,364 --> 01:14:40,031
لقد بني من أجل ماذا
يأتي بعد ذلك.
1177
01:14:40,033 --> 01:14:42,903
يتذكر
أشياء جميلة جميلة.
1178
01:14:43,802 --> 01:14:45,469
يقرأ ويرى.
1179
01:14:45,471 --> 01:14:48,572
وهو يستمع
بكل جزء من نفسه.
1180
01:14:48,574 --> 01:14:51,675
يرى ما هو مضحك في الناس
دون أن تكون قاسية من أي وقت مضى.
1181
01:14:51,677 --> 01:14:53,344
عفوا، سوف آخذ هذا الرجل
1182
01:14:53,346 --> 01:14:55,346
إذا كنت لا تريده.
من هو؟
1183
01:14:55,348 --> 01:14:57,383
إنه يتحدث عن نفسه.
1184
01:14:59,052 --> 01:15:00,053
أهلاً.
1185
01:15:09,730 --> 01:15:11,962
لذا، هل لديك خطط
بعد المدرسة؟
1186
01:15:11,964 --> 01:15:13,266
إنه بعد المدرسة.
1187
01:15:16,903 --> 01:15:18,969
ماذا يحدث؟
1188
01:15:18,971 --> 01:15:20,139
إلى أين نحن ذاهبون؟
1189
01:16:23,101 --> 01:16:24,969
هل تعتقد أنك تستطيع
البقاء في الكسندر
1190
01:16:24,971 --> 01:16:26,073
ليوم آخر؟
1191
01:16:29,542 --> 01:16:30,811
لست متأكدا.
1192
01:16:32,745 --> 01:16:33,913
لقد فعلت ذلك مع كيلسي.
1193
01:16:35,449 --> 01:16:37,751
مع كيلسي كان الأمر أسهل،
أعتقد، لأن
1194
01:16:38,819 --> 01:16:40,921
أعتقد أنها لا تريد
كن هنا بعد الآن.
1195
01:16:43,088 --> 01:16:44,290
لا بأس.
1196
01:16:45,091 --> 01:16:46,927
أحصل عليه. كل شيء جيد.
1197
01:16:52,464 --> 01:16:54,668
من شأنه أن يجعل الأمور أسهل،
رغم ذلك، أليس كذلك؟
1198
01:17:00,672 --> 01:17:01,675
ري؟
1199
01:17:03,008 --> 01:17:04,011
يا.
1200
01:17:17,156 --> 01:17:20,394
يا إلهي! لقد بقيت!
1201
01:17:21,961 --> 01:17:23,597
هذا مثير جدا!
1202
01:17:32,905 --> 01:17:34,607
كنت أعرف بالضبط ما كان عليه.
1203
01:17:35,440 --> 01:17:37,341
موعد الليلة مرة أخرى الليلة؟
1204
01:17:37,343 --> 01:17:40,079
غداً؟
لا بد لي من الدراسة للاختبار.
1205
01:17:40,913 --> 01:17:42,081
غداً.
1206
01:17:43,216 --> 01:17:44,685
رائع. تمام.
1207
01:17:52,057 --> 01:17:53,890
رائع.
1208
01:17:53,892 --> 01:17:56,029
شخص ما متحمس
للتعلم.
1209
01:18:35,901 --> 01:18:37,203
أحبك.
1210
01:18:38,070 --> 01:18:39,238
أحبك أيضًا.
1211
01:18:42,242 --> 01:18:45,475
من الأفضل أن أعود للمنزل،
أو ستقتلني أمي
1212
01:18:45,477 --> 01:18:47,213
هل ينبغي أن نسميها
ليلة إذن؟
1213
01:18:49,449 --> 01:18:54,354
في الواقع، أعتقد أني أستطيع ذلك
تعال لمدة دقيقة.
1214
01:19:12,538 --> 01:19:13,837
أعتقد
يجب أن أذهب الآن.
1215
01:19:13,839 --> 01:19:14,841
نعم.
1216
01:19:25,818 --> 01:19:27,885
من
ينسى عيد ميلادهم؟
1217
01:19:27,887 --> 01:19:29,786
هل هذا خطأ الفتاة الجديدة؟
1218
01:19:29,788 --> 01:19:31,456
أمي، قلت أنني آسف.
1219
01:19:31,458 --> 01:19:33,023
الأيام القليلة الماضية،
أنا لا أتعرف عليك حتى.
1220
01:19:33,025 --> 01:19:35,292
لا أعرف إذا كان هذا هو بعض
هراء المراهقين,
1221
01:19:35,294 --> 01:19:36,460
لكنني لن أحصل عليه.
1222
01:19:36,462 --> 01:19:37,694
أمي، من فضلك لا تغضب.
1223
01:19:37,696 --> 01:19:40,163
أنا لست مجنونا.
1224
01:19:40,165 --> 01:19:41,532
خالاتك وأنا
طهي حرفيا طوال اليوم
1225
01:19:41,534 --> 01:19:42,700
تحضير ذلك العشاء
1226
01:19:42,702 --> 01:19:43,867
الذي كان بناء على طلبك.
1227
01:19:43,869 --> 01:19:45,335
جميع المفضلة لديك.
1228
01:19:45,337 --> 01:19:46,338
أنا فقط بخيبة أمل.
1229
01:19:47,507 --> 01:19:50,143
لقد كان ذلك سخيفًا،
الشيء الأناني الذي فعلته.
1230
01:19:53,178 --> 01:19:55,214
سوف أعوضه
لهم بطريقة أو بأخرى.
1231
01:20:01,555 --> 01:20:03,890
لديك عائلة
الذي يحبك.
1232
01:20:06,726 --> 01:20:08,562
لا تأخذ ذلك أمرا مفروغا منه.
1233
01:20:19,337 --> 01:20:20,339
يا!
1234
01:20:20,739 --> 01:20:22,040
يا.
1235
01:20:22,042 --> 01:20:23,907
أين كنت؟
لم تكن في الصف.
1236
01:20:23,909 --> 01:20:25,009
ريانون.
1237
01:20:25,011 --> 01:20:26,376
هل وقعت في مشكلة؟
1238
01:20:26,378 --> 01:20:27,710
ليس بنفس القدر
كما قد تعتقد.
1239
01:20:27,712 --> 01:20:29,714
- أوه.
- ريانون.
1240
01:20:29,716 --> 01:20:32,515
مهلا، هل ما زلنا على
لهذه الليلة؟
1241
01:20:32,517 --> 01:20:35,952
خرج والديه من المدينة.
إذن، مكاني في الساعة 8:00؟
1242
01:20:35,954 --> 01:20:37,755
نعم عظيم.
سوف أراك بعد ذلك.
1243
01:20:37,757 --> 01:20:39,025
مهلا، ريبيكا!
1244
01:20:41,494 --> 01:20:42,929
تي جي آي الجمعة.
1245
01:20:44,763 --> 01:20:46,897
لقد كنت صديقا سيئا.
1246
01:20:46,899 --> 01:20:49,567
أنا آسف.
سأخبرك بكل شيء.
1247
01:20:49,569 --> 01:20:50,971
لا أحتاج إلى تفسير.
1248
01:20:52,337 --> 01:20:54,505
حسنا، جيد، لأنه
لست متأكدا حقا
1249
01:20:54,507 --> 01:20:56,576
سأعطيك واحدة
من شأنه أن يكون له أي معنى.
1250
01:20:58,077 --> 01:21:00,344
هل أنت والكسندر
شيء الآن؟
1251
01:21:00,346 --> 01:21:01,545
اه...
1252
01:21:01,547 --> 01:21:03,046
نعم.
1253
01:21:03,048 --> 01:21:04,717
اعتقدت دائما
يجب أن تكونا معًا.
1254
01:21:05,517 --> 01:21:06,951
فعلت؟
1255
01:21:06,953 --> 01:21:07,954
نعم.
1256
01:21:09,623 --> 01:21:11,357
أنا سعيد لأنك سعيد، ري.
1257
01:21:12,257 --> 01:21:14,260
لقد حصلت على التدريب، لذا، يجب أن أذهب.
1258
01:21:41,154 --> 01:21:42,652
رائع!
1259
01:21:42,654 --> 01:21:44,390
ما هذا، العشاء الأخير؟
1260
01:21:45,225 --> 01:21:47,291
أشبه بالموعد الأول.
1261
01:21:47,293 --> 01:21:50,263
تبين،
إنه طباخ رائع حقًا.
1262
01:21:50,997 --> 01:21:52,996
إنه رجل عظيم حقا.
1263
01:21:52,998 --> 01:21:54,600
تمام. أنا أعرف.
1264
01:21:55,635 --> 01:21:57,033
أنت كذلك.
1265
01:21:57,035 --> 01:21:58,435
أعني، عظيم حقا.
1266
01:21:58,437 --> 01:22:02,206
لم أتناول طبخك من قبل
لذلك لا أستطيع التحدث عن ذلك.
1267
01:22:02,208 --> 01:22:05,876
ريانون، لديه عائلة
الذي يحبه،
1268
01:22:05,878 --> 01:22:07,113
وأنه يحب.
1269
01:22:08,314 --> 01:22:10,283
إنه كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى.
1270
01:22:11,115 --> 01:22:13,619
نعم. لقد كان لطيفا.
1271
01:22:14,988 --> 01:22:16,323
لكنها ليست لي.
1272
01:22:18,958 --> 01:22:21,994
أنا أجبر ألكسندر على الخروج
حياته الخاصة، وهذا خطأ.
1273
01:22:23,296 --> 01:22:25,231
وكلما طالت مدة بقائي
كلما أضرت به أكثر.
1274
01:22:26,199 --> 01:22:27,701
سنعود إلى ما كان عليه.
1275
01:22:30,503 --> 01:22:33,903
هل تعرف فلين
في صف الجبر الخاص بي؟
1276
01:22:33,905 --> 01:22:36,040
لا يمكنك، تحت أي
الظروف، كن هو.
1277
01:22:36,042 --> 01:22:38,712
إذا كان هذا هو الذي تستيقظ فيه،
ثم لا تتصل بي حتى.
1278
01:22:42,381 --> 01:22:45,318
أعني أنه يمكن أن يكون فلين.
انها ليست صفقة الكسارة.
1279
01:22:47,253 --> 01:22:49,055
لا أستطيع أن أفعل ذلك لأي شخص.
1280
01:22:53,092 --> 01:22:55,262
وليس للاسكندر
لا لفلين.
1281
01:22:57,363 --> 01:22:58,932
- ليس لك.
- ماذا تقول؟
1282
01:23:00,999 --> 01:23:03,267
لقد كنت أفكر في هذا
مرارا وتكرارا.
1283
01:23:03,269 --> 01:23:04,835
انا ذاهب دائما
أن يمنعك
1284
01:23:04,837 --> 01:23:07,073
من أن تكون مع شخص ما
من هو المثالي بالنسبة لك.
1285
01:23:13,279 --> 01:23:15,013
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
1286
01:23:15,015 --> 01:23:17,517
لأن الإسكندر
مثالي لك.
1287
01:23:19,051 --> 01:23:20,216
انه النوع الخاص بك!
1288
01:23:20,218 --> 01:23:21,922
أنت نوعي.
1289
01:23:23,355 --> 01:23:25,958
هل تعتقد أنني أريد
العيش بدونك؟
1290
01:23:27,526 --> 01:23:29,895
هل تعتقد أنني سوف يكون من أي وقت مضى
سعيد في مكان لست فيه؟
1291
01:23:31,931 --> 01:23:33,898
العودة إلى الحياة
بأنك لست فيه،
1292
01:23:33,900 --> 01:23:37,367
العودة لرؤية الوجوه فقط
التي ليست لك؟
1293
01:23:37,369 --> 01:23:39,506
سماع الأصوات فقط
التي ليست لك؟
1294
01:23:42,574 --> 01:23:44,877
يجب أن تكون معه.
1295
01:23:47,279 --> 01:23:50,784
إنه طويل، نحيف،
أكتاف لطيفة.
1296
01:23:56,788 --> 01:23:58,425
انه ذكي حقا.
1297
01:24:00,126 --> 01:24:02,292
إنه لطيف بشكل لا يصدق،
إنه مثير للاهتمام،
1298
01:24:02,294 --> 01:24:03,795
ومدروس
على العديد من المستويات.
1299
01:24:03,797 --> 01:24:07,264
لا! يمكننا أن نجعل الأمر ينجح، أ.
1300
01:24:07,266 --> 01:24:10,000
أريد أن أصدق ذلك!
1301
01:24:10,002 --> 01:24:11,972
أنت تعرف أنني أريد أن أصدق ذلك.
1302
01:24:25,551 --> 01:24:28,419
فكر فيما يحدث
إذا بقينا أنا وأنت معًا.
1303
01:24:28,421 --> 01:24:30,656
أعني، حقا، حقا،
تخيل ذلك.
1304
01:24:32,792 --> 01:24:34,761
ماذا يفعل ذلك
تبدو وكأنها في السنة؟
1305
01:24:36,195 --> 01:24:37,761
في 10 سنوات؟
1306
01:24:37,763 --> 01:24:39,263
ماذا سيحدث
لحياتك
1307
01:24:39,265 --> 01:24:42,566
إذا أنا الشخص في العالم
الذي كنت الأقرب إلى؟
1308
01:24:42,568 --> 01:24:44,070
كيف وحدها سوف تجعلك
1309
01:24:45,504 --> 01:24:48,372
<ط>إذا كان واحدا
الذي تحبه هو أنا؟
1310
01:24:48,374 --> 01:24:50,308
<ط> والواحد
الذي أنت معه هو أنا.
1311
01:24:50,310 --> 01:24:53,109
ولا يمكنك معرفة ذلك
أي شخص عني.
1312
01:24:53,111 --> 01:24:55,614
<ط>كم هو ذلك ستعمل قطع لك
بعيدًا عن عائلتك؟
1313
01:24:57,182 --> 01:25:00,086
<ط>كم هو ذلك ستعمل قطع لك
بعيدًا عن كل شخص تعرفه؟
1314
01:25:05,190 --> 01:25:06,624
<ط> وماذا يحدث
عندما أبدأ في الاستيقاظ
1315
01:25:06,626 --> 01:25:08,360
كشخص متزوج؟
1316
01:25:10,329 --> 01:25:11,998
شخص لديه أطفال؟
1317
01:25:14,867 --> 01:25:16,403
ماذا لو أردنا طفلاً؟
1318
01:25:19,771 --> 01:25:21,971
<ط> كيف سيكون شعورك بالنسبة لك
لتربية هذا الطفل
1319
01:25:21,973 --> 01:25:23,340
وحيد تمامًا تقريبًا
1320
01:25:23,342 --> 01:25:25,209
<ط>ولا تكون قادرة
لشرح لأي شخص
1321
01:25:25,211 --> 01:25:26,579
لماذا اخترت هذا؟
1322
01:25:29,714 --> 01:25:31,383
من سيكون هذا الطفل؟
1323
01:25:33,319 --> 01:25:34,587
هل هذا سيكون طفلي؟
1324
01:25:36,654 --> 01:25:38,255
أم أنها سوف تكون
طفل بعض الرجل
1325
01:25:38,257 --> 01:25:39,857
أنك لن ترى مرة أخرى
1326
01:25:39,859 --> 01:25:42,992
بينما يتركك طفلي
اليوم التالي لولادتها؟
1327
01:25:42,994 --> 01:25:45,196
هل سيعرف طفلي يومًا ما
والديها؟
1328
01:25:45,198 --> 01:25:47,497
أم أنها سوف يكون لها حياة
مثلي وأتساءل دائما..
1329
01:25:47,499 --> 01:25:48,667
توقف.
1330
01:25:59,744 --> 01:26:01,577
معظم الناس يعرفون
أن حبهم الأول
1331
01:26:01,579 --> 01:26:03,149
لن يكون حبهم الوحيد
1332
01:26:06,552 --> 01:26:08,188
ولكن بالنسبة لي، أنت على حد سواء.
1333
01:26:17,462 --> 01:26:18,831
قل شيئا.
1334
01:26:34,413 --> 01:26:37,249
لدينا ثلاث ساعات
حتى منتصف الليل.
1335
01:26:39,418 --> 01:26:41,287
دعونا لا نضيعها.
1336
01:26:46,057 --> 01:26:47,791
ماذا بعد؟
1337
01:26:47,793 --> 01:26:49,460
في بعض العقول
1338
01:26:49,462 --> 01:26:51,728
كل شيء يشعر
صامتة وخافتة.
1339
01:26:51,730 --> 01:26:53,662
وفي غيرها،
1340
01:26:53,664 --> 01:26:56,733
انها مثل كل شيء
مشحون وغير مركز.
1341
01:26:56,735 --> 01:26:59,939
مثل التقليب الراديو
من محطة إلى محطة.
1342
01:27:01,339 --> 01:27:03,142
من الصعب السيطرة عليها.
1343
01:27:04,909 --> 01:27:06,078
ماذا بعد؟
1344
01:27:07,046 --> 01:27:08,481
أم...
1345
01:27:10,281 --> 01:27:11,484
أنا أفكر.
1346
01:27:18,490 --> 01:27:20,493
هل سأراك مرة أخرى؟
1347
01:27:27,900 --> 01:27:30,470
يجب أن أصدق
أننا سوف.
1348
01:27:32,672 --> 01:27:34,807
ولكن عليك أن تصدق
أننا لن نفعل ذلك.
1349
01:27:39,811 --> 01:27:41,446
<ط> أين أنت
ذاهب للذهاب؟
1350
01:27:43,515 --> 01:27:44,684
بعيدا.
1351
01:27:46,318 --> 01:27:47,486
نيويورك.
1352
01:27:48,887 --> 01:27:50,523
شيكاغو، إذا كان بإمكاني الوصول إلى هناك.
1353
01:27:52,792 --> 01:27:55,192
مجرد مدينة كبيرة كثيفة
1354
01:27:55,194 --> 01:27:56,829
حيث يوجد الكثير
من الناس أن يكونوا.
1355
01:28:00,800 --> 01:28:01,999
لا تزال هناك بعض الأشياء
1356
01:28:02,001 --> 01:28:03,436
أنا بحاجة لمعرفة ذلك
عن نفسي.
1357
01:28:08,673 --> 01:28:13,011
ضع علامات، حسنًا؟
ترك آثار.
1358
01:28:14,747 --> 01:28:15,748
نعم.
1359
01:28:21,753 --> 01:28:22,988
حان الوقت.
1360
01:28:29,994 --> 01:28:32,231
هل ستتذكر
هذا غدا؟
1361
01:28:34,165 --> 01:28:35,834
سأتذكر كل شيء.
1362
01:28:37,735 --> 01:28:39,137
وأنا كذلك.
1363
01:28:44,909 --> 01:28:46,845
هذه هي الملاحظة الجميلة
1364
01:28:50,917 --> 01:28:52,151
طاب مساؤك.
1365
01:29:12,803 --> 01:29:14,039
طاب مساؤك.
1366
01:29:30,455 --> 01:29:32,190
كاتي!
1367
01:29:32,958 --> 01:29:34,594
كاتي، هل استيقظت؟
1368
01:29:39,899 --> 01:29:40,932
كاتي!
1369
01:30:37,056 --> 01:30:38,156
أهلاً.
1370
01:30:40,959 --> 01:30:43,796
هل أخبرك أحد من قبل
لديك ابتسامة جميلة؟
1371
01:30:57,043 --> 01:30:58,478
مجرد أن نكون صادقين.
1372
01:31:49,393 --> 01:31:54,393
ترجمات من قبل المتفجرات